MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim

Teyzekızı, Gérard de Nerval, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
sunar yazıcıoğlu

Teyzekızı, Gérard de Nerval, Çev. Sunar Yazıcıoğlu


Kýþýn kendi zevkleri var; ve Pazar günü, çok defa,
Az bir güneþ beyaz topraðý sararttýðýnda,
Bir teyzekýzýyla çýkarsýnýz gezintiye …
-Ve Kendinizi bekletmeyin akþam yemeðine.

Öyle der anne. Ve kendini iyi hissedip Tuileries’de,
Siyah aðaçlarýn altýnda çiçekli tuvaletleri gördüðünde,
Genç kýz üþür… ve size gösterir akþamleyin
Yükselmeye baþladýðýný sisin.

Piþman olmaktan konuþarak dönülür güzel günden ,
Ve bir gizli alevle çok çabuk geçen…
Dönünce kokusu duyulur, büyük bir iþtahla, merdivenin
Aþaðýsýndan, - kýzarmakta olan hindinin .

Gérard de Nerval
Çev. Sunar Yazýcýoðlu

Sosyal Medyada Paylaşın:



(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.