Fantezi, Gérard de Nerval, Çev. Sunar Yazıcıoğlu sunar yazıcıoğlu
Fantezi, Gérard de Nerval, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Öyle bir havasý var ki uðruna veririm inan , Tüm Rossini’yi, tüm Mozart’ý ve tüm Weber’i, Bir hava ki çok eski, cansýz ve matemli , Yalnýz benim için gizli çekicilikleri olan.
Oysa, onu iþittiðim her defasýnda Ruhum iki yüz yýl birden gençleþiyor : Sanki yeþil bir tepe, on üçüncü Louis zamanýnda , Uzanýyor, günbatýmý ise sararmýþ görünüyor .
Sonra tuðla bir þato, köþeleri taþtan, Kýrmýzýmtýrak renge boyanmýþ vitraylý, Ve büyük parklarla kuþatýlmýþ ; ayaklarýný ýslatan, Çiçeklerin arasýndan akan bir ýrmak bulunuyor ;
Sonra bir bayan, yüksek penceresinde, Sarýþýn siyah gözlü, eskiden kalma elbisesinde, Belki de baþka bir yaþam içinde, Daha önce görmüþüm gibi…hatýrladýðýma göre!
Gérard de Nerval (1808 - 1855) Çev. Sunar Yazýcýoðlu
Sosyal Medyada Paylaşın:
sunar yazıcıoğlu Åžiirleri
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.