MENÃœLER
Anasayfa
Åžiirler
Yazılar
Forum
Nedir?
Kitap
Bi Cümle
Ä°letiÅŸim
Edebiyat Defteri
Şarkı, Henri de Regnier, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
sunar yazıcıoğlu
Şarkı, Henri de Regnier, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Mis kokan gölgeyi çiçeklerle süsledim,
Geceyi pafümlendirdim,
Baygýn kokusuyla
Bugün açan þu güllerin.
Devam ediyor onlarda,
Biraz, yaprak yaprak,
Ateþ halindeki gülleri toplarken
Senin güzelliliðini görmüþ olmak.
Bu ben miyim, eðer oysa onlar?
Her þey deðiþiyor, boþuna çabalamak,
Tanrýsal olan bir andan
Sonsuz bir zaman çýkarmak;
Ama onlar canlý oldukça
O kalan zamanýn ardýndan,
Hoþ kokulu gölgesini solu,
Güllerin, bugün koparýlan.
Henri de Regnier
Çev. Sunar Yazýcýoðlu
Sosyal Medyada Paylaşın:
sunar yazıcıoğlu Åžiirleri
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
En Çok Okunan Şiirleri
Sonbahar şarkısı, Paul Verlaine, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Sonbahar, Alphonse de Lamartine, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Vadideki Uyuyan, Arthur Rimbaud, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
İki güzel göz için, Théophile Gautier, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Bir mutluluk rüyası, François Coppée, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Deniz meltemi, José-Maria de Heredia, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Yaşıyorum, ölüyorum...(sone VIII), Louise Labé, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Hasta sonbahar, Guillaume Apollinaire, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Sokakta, François Coppée, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Terör, Guy de Maupassant, Çev. Sunar Yazıcıoğlu