"Yvetot kralı, Pierre-Jean de Béranger, Çev. Sunar Yazıcıoğlu" isimli şiir 1.3.2019 11:34:41 Edebiyatdefteri.com Web Zamanında Edebiyatdefteri.com Sunucularına Yüklenmiş/Güncellenmiştir.
Edebiyatdefteri.com sunucularına yüklenen veya güncellenen şiirler web zaman damgası ile işaretlenir. Web zaman damgası ile işaretlenen şiirleri sertifika zamanında yer alan bilgilere göre doğruluğunu taahhüt eder.
Detaylı Bilgi İçin Tıklayın.
Yvetot kralı, Pierre-Jean de Béranger, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
23.2.2019 13:33:13
Bir Yvetot kralı varmış Tarihte az tanınan ; Geç kalkar, erken yatarmış, Ünden kaçan ve çok uyuyan, Jeanneton giydirmiş tacını, Pamuktan basit bir başlığı. Hep birlikte söyleyelim şimdi. Ha, ha, ha! Ho, ho, ho! Küçük iyi bir kraldı o ! Kraldı o, kraldı o.
Dört öğün yemek yapardı, Çatısı dal sarayında Krallığı dolaşırdı, Eşeğinin sırtında. Sade, inançlı ve neşeliydi, Koruma olarak yoktu bir şeyi Vardı ancak, bir köpeği . Ha, ha, ha! Ho, ho, ho! Küçük iyi bir kraldı o ! Kraldı o, kraldı o.
Çokça susamadan başka, Masraflı değildi. Ama kral halkını mutlu ediyorsa, İstediği kadar içebilirdi. Masada, memuru olmadan, kendi , Bir vergi kadehi kaldırırdı , Bu, her ölçek için aynıydı. Ha, ha, ha! Ho, ho, ho! Küçük iyi bir kraldı o ! Kraldı o, kraldı o.
Onu beğenirdi, iyi aile kızları Hoşa gitmeyi bildiğinden ; Baba derlerdi tebâları Yüz sebepten. Zaten kurusıkı ateş etsinler diye Yılda dört kere Çağırılırlardı askere. Ha, ha, ha! Ho, ho, ho! Küçük iyi bir kraldı o ! Kraldı o, kraldı o.
Hiç genişletmedi devletini, Uysal bir komşuydu , Kanun yapmaktan zevk aldı, Zorba bir örnek oldu, Ancak öldüğü zaman Halk onu gömerken Ağlamıştı yalnız o an. Ha, ha, ha! Ho, ho, ho! Küçük iyi bir kraldı o ! Kraldı o, kraldı o.
Bu saygın insanın resmi Hâlâ saklanır; Taşrada ünlü Bir kabarenin belirgesidir. Bayram günlerinde çok zaman, Önünde duran İnsanlar içerler bağıraraktan. Ha, ha, ha! Ho, ho, ho! Küçük iyi bir kraldı o ! Kraldı o, kraldı o.
Not: Bu şarkı daha sonra operakomik olarak uyarlanmıştır.
Pierre-Jean de Béranger (1780-1857) Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Sitemizde daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerez kullanılmaktadır.