MENÜ

KAYIT OL GİRİŞ YAP

İçiniz kor gibi yanarken susmak, acıların en beteridir. GARCiA LORCA Paylaş

ANASAYFA

ŞİİRLER

YAZILAR

FORUM

NEDİR?

KİTAP

MÜZİK

ATÖLYE

İLETİLER

ARAMA

İLETİŞİM

Kayıt Ol Şiir Ekle Yazı Ekle İleti Paylaş

Menüler

Anasayfa Şiirler Yazılar Keşfet

Kitap İletiler Forumlar Ara Nedir?

Şiirler

Bugün Eklenenler Günün Şiirleri

Sesli Şiirler

Resimli Şiirler Etkili Yorumlar Popüler Şiirler Rastgele Şiir Son Yorumlananlar

Yazılar

Bugün Eklenenler Günün Yazıları Makaleler Öyküler Denemeler Söyleşiler Mektuplar Masallar Anılar Rastgele Yazı

Kitaplar

Kitaplar İncelemeler Alıntılar Hedefler Yayınevleri Eksik Kitap Bildir

Araçlar

Rozetler Yazım Türkçele Hece Sayıcı

Edebiyat Defteri

Online Üyeler Canlı Yayın Kurallar Yardım İletişim

Online Üyeler

Online üyeleri görmek için üye olmalısınız.

eva.l

@eva-l

ŞairYazar

10 Mayıs 2009'den beri üye

70 Puan

Şiir Yorumları

Etkili Yorum

eva.l

18 Ekim 2009 Pazar 11:34:57

"Her yerde bir insan tanı
Bulmak zordur en hasını
Dostun dosta faydasını
Düşmeyen ne bilsin onu"

Çok doğru ve çok güzel ...

Ne bilsin, @OZAN ERGÜN YALÇIN
28.9.2009 09:06:46

eva.l

18 Ağustos 2009 Salı 12:41:10

Bu ilginç şiiri Almanca’ya çevirmeye çalıştım:

Und das Schicksal

Denkt nicht, es sei Schicksal, bloß weil es uns gegeben
Vielleicht ist es zur Lehre, plagt euch nicht vergebens

Ganz fest hielt er die Walnuss, die vom Ast gefallen
Musste de...

Ya nasip, @neneh.
3.8.2009 12:15:33

eva.l

15 Ağustos 2009 Cumartesi 16:13:04

Vücudun bürünmüş dert kalesine
Çıkışı olmazmış dalgın girene

Beğendim ...

Dert kalesi, @cansever
13.8.2009 14:07:04

eva.l

20 Temmuz 2009 Pazartesi 19:01:50

Bu güzel şiiri Almanca’ya çevirdim;

Nimm

Nimm
Meine Einsamkeit
In deine Vielzahl an Gefühlen auf

Nimm in deine Hände, zu deren Wärme
Ich gelangen möchte,
Mein verlassenes
Herz auf

Nimm,
Was ich für dich
Aufgespart,
Für dich
Gesam...

Kabul et, @meselci
20.7.2009 09:39:33

eva.l

19 Temmuz 2009 Pazar 23:42:21

Güzel ve eğlenceli bir şiir.

Hayat, @perifiliz1
17.7.2009 10:44:43

eva.l

13 Temmuz 2009 Pazartesi 23:45:51

Bu şiir çok hoşuma gittiği için onu Almanca'ya çevirdim;

Eine Träne
Eine Träne
Macht aus den Meeren keine Ozeane
Lässt die Seen nicht überlaufen
Noch die Flüsse über die Ufer treten.

Eine Träne
Feuchtet die ausgetrocknete Erde nicht an
Lä...

'bir damla gözyaşı', @superisi77
14.3.2008 12:18:22

E-şiir Kitabı

E-yazı Kitabı

Profil Ziyaretçi?
4.366
Şiir Okunma
9.306
Yazı Okunma
530

MENÜLER

YENİ ŞİİRLER

EDEBİYAT DEFTERİ

Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.

Sitemizde daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerez kullanılmaktadır.

Kapat Çerez Politikamız

eva.l

Şiir Yorumları

Paylaş

E-Kitap

İstatistik