Dezzooluna megdibinen ılapor veriyom

Ulan gardaş dezzoolu ben sana nasıl deeym
Seten ‘rezil getsene n’olur bilmem gelsene
Ortalıg hep kimkime dinime imanıma
Bizim kooğn hepini adam sandıg busene

Ulan rey atag dedig birdaağ tooğbem ossun
Yemin işdim gullanmam anamavradım ossun
Herif ferişdah sankı nalet başına gonsun
Çekmaadıığmız yetmooymuş, gene dandig busene

Kel(H)asan sülaleyi falan partıya saldı
Cinosman ay’lasıynan filancadan rey çaldı
Artıığda galagala fişmekannara galdı
Vurgır-hırgır deriken boka geddig busene

Halımızı heç sorma daağme o işe gardaş
Bir bagdıg senıığkiler yenıdan zarmaşdolmaş
Vazıyad peg ey’daaal ahalı garmaş çormaş
Bıldır nasıl yandıığ’sak gene yandıg busene

Çolçocug kim varsa selam salar Kederli’n
Böyüglerin elinden güccügleri öperim
Izıcık daağ’şırsak hemen habar’ederim
Gafanı yorma galdır gene dimdig busene

Kederli, 02.11.2015

Diggaaaad!
Darda kalanlar, site hattından‘’Alo Kederli’’ ye başvurabilirler.
Lütfen; fazla sert vurmayın aman ha, kelle de bozuk zaten....(Ne zaman sağlamdı ki...)

Şive:
Gavırdaa aaazı-Amanos Dağları-Osmaniye-Bahçe-Düziçi lehçesi.
Buna, Maraş ve Malatya yöresi lehçesi de karışmıştır.
Örn. Bıldır kelimesi (Malatya yöresi) günümüz Türkçesinde hiç kullanılmaz oldu, fakat bıldırcın veya bıldırçın (av kuşu) her insanın dilinde. Sebebi de; aynı yıl doğan kuşlar avlanmaz tabii riayet eden olursa buna..!), sadece bir yaşını doldurmuş geçen yılın kuşları avlanır, daha yağlı ve etli oldukları için.

Sözlük:
seten-zaten,
getsene-geçen yıl
gelsene-gelecek yıl
kooğn-köyün
yenıdan-yeniden
hepini-hepsini
busene-bu sene
ay’lasiynan -ailesi ile
artıığda- gerisi de, geriye kalanları da, arta kalanları da
geddig-gittik
birdaağ- bir daha, tooğbe-tövbe, ossun-olsun
ızıcık daağ’şırsak- azıcık/biraz/birazcık değişir isek
yemin işdim-yemin içtim, yemin ettim
feriştah- 4 büyük melek: Cebrail, Mikail, Azrail, İsrafil
nalet: lanet