..Sabreylerken firâkuna, benden gayrı âşık dilersen kendine Ferhâd da, bî-sütûn sineni delsin.. Cân ki, şâne oldu zülfüne zülfün gibi sâd-pâre ye bölündü.. Cânân, zülfüne takılan o müjgân ile peykân olup sinemi deldi.. Firâk: Ayrılık Şâne: tarak Sâd-pâre: 100 parça Müjgân: Kirpik Peykân: Okun ucundaki sivri demir Bî-sütûn: Ferhâd’ın deldiği dağ |