AY LELE

Bir haber ulaştı gönül paşama
Duyduğu an buz kesildi ay lele
Kırkına kadarmış hızlı yaşama
Kervan geçti toz kesildi ay lele… Lelem uyy lelem

Kalmadı, yoksulun düzeni tadı
Ne gezer fakirin, mutlusu şadı
Talih saldat oldu kaderim kadı
Dağ tutuldu düz kesildi ay lele….Lelem uyy lelem

Azaldı iştahım kalmadı hazım
Makamı değişti davulun sazın
Kül başıma oldu neyine lazım
Çadır çöktü tuz kesildi ay lele…Lelem uyy lelem

Kör geceler cin taşıdı haneye
Latife bir yana her şey kinaye
Kızma, umut kaldı ata bineğe
Ayak durdu hız kesildi ay lele….Lelem uyy lelem

Bir soylu salâtın kastı özünü
Başa yığdı dolusunu buzunu
Peçeledi göstermedi yüzünü
İçim yandı köz kesildi ay lele ….Lelem uyy lelem

Delirdi dünyanın tebdili şaştı
Oğul saç uzattı kız karın açtı
Eremiller kanal kanal dolaştı
Flaş söndü faz kesildi ay lele….Lelem uyy lelem

Şerifoğlu sitem etme boşuna
Kim isterdi, mezarlığa taşına
Üstat sazı nasıl alsın döşüne
Sal kapıda bez kesildi ay lele…. Lelem uyy lelem

Ali Eliş (ŞERİF OĞLU)

SÖZLÜK:
LELE*: Baba, Delikanlı, lala (Türkiye Türkçesi Ağızlar Sözlüğü)
AY: :1- Hey anlamında ünlem
2-Hay
3-Ey, Ay, Hay-- (Türkiye Türkçesi Ağızlar Sözlüğü)
Uyy: Uy-- (Türkiye Türkçesi Ağızlar Sözlüğü)
SALDAT: İriyarı uzun boylu kimse, Rus askeri-- (Türkiye Türkçesi Ağızlar Sözlüğü)
KADI: Osmanlı döneminde hâkim ö---(G. T.Sözlük)
HAZ: İştah, duygulanma hoşlanma (T.T.Ağızlar Sözlüğü)
LATİFE: Şaka-- (G.T. Sözlük)
KİNAYE: Düşünüleni dolaylı olarak anlatım, söz--(G.T. Sözlük)
SELÂTIN: esk. Sultanlar-- (G.T. Sözlük)
ERAMİL: Dul kadınlar
SAL: Tabut:--( G.T. Sözlük)

LELE *: Terekeme şivesinde baba ve deli kanlıdan daha da, öte yaşlı, babacan
Espri, anlayışı güçlü, bilgi ağırlıklı, eğitici yol gösteren, bir başka değişle
Sevecen hatırı sayılıp baş bilen ihtiyar adam, sıfatını da taşır