Bir çocuk tanırdım,bizim sınıfta,
Öksüz yavru açtı,hep ağlamakta,
Elinde bir ekmek,yavan yemekte,
Ağlama çocuğum,senin kaderin.



Boşanmış aile,içler acısı,
Bir yanda çocukla, anne babası,
Nefretle büyütme,bu çocukları,
Ağlama çocuğum,senin kaderin.



Hayatta olmaz ki,daha büyük acı,
Annesiz babasız, yaşamak feci,
Dişi kuş anneler,yapar yuvayı,
Ağlama çocuğum,senin kaderin.



Üvey annesiyle, büyür yavrucak,
Açmaz evlat gibi, ona birkucak,
Sıcak ev olsa da,yanmıyor ocak,
Ağlama çocuğum,senin kaderin.



Güvenmez kendine, hiç evlenmesin,
Zihin engelliler, yuva kurmasın,
Ortada çocuklar, aciz kalmasın,
Ağlama çocuğum,senin kaderin.



Kavga gürültüyle, büyüyen evde,
Eşini mutlaka, döver ilerde,
Ondan doğan çocuk,hep tehlikede,
Ağlama çocuğum,senin kaderin.



Sevgiyi bırak da,iletişim yok,
Devamlı kavgalı,huzurlu gün yok,
Rahatsız beyinler, niye böyle çok,
Ağlama çocuğum,senin kaderin.

18.01.2012//KIRIKKALE
HİDAYET DOĞAN OSMANOĞLU

.................................

DO NOT CRY, MY CHILD, YOUR FATE .......

I knew a boy in our class,
The orphaned pup was born, always crying,
A bread in hand, at a bland meal,
Don’t cry my child, it’s your destiny.



Divorced family, deplorable,
With the child on one side, his parents,
Don’t raise these children with hatred,
Don’t cry my child, it’s your destiny.



There is no greater pain in life,
Without a mother, without a father, life is terrible,
The female bird mothers make the nest,
Don’t cry my child, it’s your destiny.



With his stepmother, he will grow up,
Like a hungry child, give him a hug,
Even though it’s a warm house, the stove doesn’t burn,
Don’t cry my child, it’s your destiny.



She doesn’t trust herself, she should never get married,
The mentally handicapped should not build a home,
Children in the middle, do not be helpless,
Don’t cry my child, it’s your destiny.



The fight is loud, in the growing house,
He will surely beat his wife in the future,
The child born of him is always in danger,
Don’t cry my child, it’s your destiny.



Let go of love, no communication,
There is no peaceful day with constant quarrels,
Disturbed minds, why so many,
Don’t cry my child, it’s your destiny.

18.01.2012//KIRIKKALE
HIDAYET DOGAN