amed her dem amadeye//amed herzaman hazırdır

roj vé caré tari nay xwenikırın //
ne jı derda ra o ne jı békariyéra//
roj vé caré nexweş nay xwanıkırın//
ne jı mırtıviyéra u ne jı béçaretiyéra//

mın xwazi ki kır jı şwanu gawan ra//
mın go careki lı blura xwe naxi//
jı mın ra go çıma helbestwan dadparez?/
mın go lé ija hatiyé dınyayé muhammet welatparez!//

mırov tezi maye diza
dert bé derman//
zarok pexaz/
sebi bırçi//
dıl perçe//
u sımbıl bé xew//

nıvıst bé qelem o bé xweyn nay nıvisandın//
xar bé sebi nay lé leystkandın//
u mervati bé meriv nay ditın/
u ğani bé sıtun namine lı piya//

brazyémıni té ya xwerzımıni//
tı zımaniminı ya dermanémıni //
ağin dı de dayık o mazlum//
berxwedan u serfınaz dıbéje merhum//

bazdın hevalno tezi maye lé derva néçirwan//
sebırkın brakno lıvin namine lé ser xani/
nerevın esman nagije me iro ji/
negrin dayıkno amed her dem amadeye aşitira

//gün bu sefer karanlık gözükmüyor
//ne dertlerden ne de işsizlikten
/gün bu sefer çirkin gözükmüyor
//ne çingeneliğe ne de çaresizliğe

/bir istek istedim çobandan
//dedim ki bir defalığına flüt çalabilr misin
//bana dedi niye şair hukukçu
// ya dedim gelmiş dünyaya vatansever muhammet

//insan yine çıplak kalmış
//dert dermansız
/ yalın ayaklı çoçuklar
//bebekler aç
/kalp parça
/ve başak uykusuz

//yazı kalemsiz ve kansız yazılmıyor
//bilye çocuk olmadan oynanmıyor
/ve insan olmadan insanlık yaşanmıyor
//ve ev sutunsuz ayakta kalmaz

//sen benim abimin oğlu musun ya ablamın oğlu musun
//sen dilim misin ya dermanım mısın
//inliyor anneler ve mazlumlar
//tahammül ve başarı diyor rahmetli

//koşun arkadaslar çıplak kalmış dışarda avcı
//sabredin kardeşler damda kalmaz yorganlar
//kaçmayın arş bugün de yetişmez bize
//ağlamayın anneler amed her zaman hazırdır barışa

şair hukukçu(yunus tapancı(helbestwan dadparéz) tercüme edilişinde bütün düzenin bozulması gibidir kalbimdeki yaralı güvercin......