Toplum içinden bir serzeniş.

Her şey iyiymiş: Eşeğe (bana) ne.

Okurken dikkatimi çeken birkaç doğruya, hata gibi yaklaşacağım.

“Ne heyecan var ne heves”

Bu dizede hata yok; ama gerek üstündeki dizede gerek burada “e” sesi tekrarı (asonas) var: “var” yerine “de” bağlacı konsaydı; (“ne” den sonra). Bu dize şöyle olurdu: “Ne heyecan ne de heves”

“Halimiz ne olacak sahi.”
Burada da “dize” olarak bakılırsa hata yok; ama şiirin bütününde alıştığımız sekiz hece burada dokuz olduğu için kulağa batıyor fazlalık. Ses düşmesi de dilimizin kuralıdır. Halk Edebiyatında da örneği çoktur: “Karac’oğlan” yazılışı gibi. Siz de bir ses düşürseydiniz. Dizeniz, “Halimiz n’olacak sahi” okunurdu.

Birkaç küçük yazım yanlışı ve noktalama hatası da var ; birine değineceğim:

“Garip verir tek,tek fire”

“tek tek” ikilemedir. İkilemelerin arasına noktalama konmaz.: “Kalıp sözdür”

Sağlıcakla.


orfeo tarafından 12/22/2010 12:23:42 PM zamanında düzenlenmiştir.