....................umudum oğlum Çağatay’a hayatı hak ederek yaşaman dileğimle

Kişisel yarardan hiç medet umma
Hakiki dostunu bulunca oğul
Kendine düşman bil gözünü yumma
Kibir denen illet gelince oğul

Mankurtlar gafletten kolay ayılmaz
Zalim sofrasına varma doyulmaz
Rakibe yenilmek utanç sayılmaz
Mum gibi erirsin yılınca oğul

Kalbini hafif tut zihnini duru
Dağ başında ıslan güneşte kuru
Eşya tutkusundan kendini koru
Adam gibi adam olunca oğul

Her akşam evine huzuru taşı
Bilesin sağlıktır her işin başı
Kanadı kırılmış çaresiz kuşu
Mutlu olacaksın salınca oğul

Bir ziynet lazımsa edebi takın
Kurnaz insanlara bulunma yakın
Kirlenir küflenir makamlar sakın
Gereğinden fazla kalınca oğul

Softalara kanıp dünyana kıyma
Ahiretten yana endişe duyma
Bugünün işini yarına koyma
Umuru üstüne alınca oğul

Turhan Şahin

Oğul: Halk dilinde evlât anlamında olup hem kız hem oğlanı işaret eder. Özellikle ikinci evliliklerde oğulluk üstüne varmak diye bir tabir vardır.


Mankurt: Bilincini ve değerlerini kaybettiği için düşmanına hizmet ettiğinin farkına varmayan kişi. Cengiz Aytmatov Gün Uzar Yüzyıl Olur romanında Sovyet Rusya güdümündeki halkları uyandırmak için romanında böyle bir tipleme ile gerekli mesajı Türk Dünyasına ulaştırmayı başarmıştır.