DELİ SEVDAM...
bir sen vardın bir de aşkın içimde
güldüğünde güller açardı içimde... bense ... hep sana hayran hayran bakardım ağlardım görmeyince seni bir köşede gizlice... bir anda doğdun içime güneş gibi karanlık dünyamı aydınlattın bir yıldızın ışığı gibi ... söyle bana deli sevdam... ben sensiz neylerim? şimdi mecnun misali çöllerde gezerim... sen hasretim oldun göz yaşım sevincim... |
güldüğünde güller açardı içimde… = Aşkımızın gülleriydi onlarda!
bense = Evet, sen!
…hep sana hayran hayran bakardım = Bende o güzel bakışlarına hayran kalırdım!
ağlardım görmeyince seni = Ağlamanı hiç istemezdim ben senin!
bir köşede gizlice = Keşke olmasaydı öylece..!
bir anda doğdun içime güneş gibi = Başka nerede doğabilirdim ki!..?
karanlık dünyamı aydınlattın = Aydınlanan, bizim aşk dünyamız idi!
bir yıldızın ışığı gibi … = Sen olan o ay ile yan yanaydı!
Söyle bana deli sevdam… = Buyur aşkım!
ben sensiz neylerim? = Ama ben, hep senin kalbindeyim!
şimdi mecnun misali çöllerde gezerim… = Bende o gezdiğin çöllerinim!
sen hasretim oldun = Sende benin ruhumda kaldın!
göz yaşım = Ruhum seninle aşkım!
sevincim = Sende hasretimsin benim!
* * * * * *
Evet, bende böyle; şiirinizin her mısrasına bir mısra karşılığı cevaben, değişik bir yorum yapmak istedim! Umarım bir hatam olmamıştır ve anlayışımıza binaen size sunarım! Saygılarımla, teşekkür ederim!