Menekşe Masalı
Aşığın hali:
Das Veilchen, sevimli küçük menekşe, Hem ıstırap duyuyor hem de neşe. Ardında bırakıp onca elemi, Aşkla yad ediyor, onu ezeni. Maşukun hali: Çoban kız Bir rüya görüyorum son günlerde Her gece. Nine Hayırdır anlat bakalım. Çoban kız Zavallı menekşe ezilmiş halde; Yine de gülümsüyor neşeyle. Kendisin den beklenen feryat iken; Kalbini yüce bir aşk tutuyor şen. Ter içinde uyanıp, sitem dolu Sözlerle anıyorum onu ezen Zalimi ki; bihaber tutmuş yolu, Ezip geçmiş sevimli menekşeyi, Ah, o taş kalp asla tatmaz neşeyi! Nine Böyledir insanoğlu bir kez olsun, Söver! bakmaz altına pabucunun! |