İyilik, iyilikten, kötülük de kötülükten doğar. BUDA
Paylaş
KİTAP
MÜZİK
ATÖLYE
ÇARESİ YOKMU ?
abilov
5,0 / 3 kişi ·1 beğenme · 17 yorum · 2195 okunma
ÇARESİ YOKMU ?
Tuş* gelir gözler yine,bakmaq istemesemde,
Bir an gayıtdı* keçmiş,gördüm elin elimdə, Kalıb eşgin yürekde,yok deyirem dilimde, Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim! Yüreyimden gam ,kader,gözlerimden yaş akır, Budur bizim muhabbet,susur,kenardan bakır, Yürek de dözmür* buna,hasretin yaman sıkır, Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim! Kısmet ayrılıksa bes,ne için ayrılmırık? Yeter artık sevişmek,ayrılmağa mecburug*, Arzular kırıq kırıq,yürekler sınık sınık, Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim! Ben gelende gaçırsan*,gidende aktarırsan*, Gülürsen ağlayırsan,güldürüb ağladırsan, Muhabbet denizimden,her an buharlanırsan*, Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Baba Seba Abilov ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ tuş gelir - karşılaşıyor gayıtdı – geri döndü dözmür -- dayanmır mecburug -- mecburuz gaçırsan -- koşuyorsun aktarırsan -- arıyorsun buharlanırsan -- buharlanıyorsun |
Şiiri Değerlendirin
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
ÇARESİ YOKMU ? şiirine yorum yap
Okuduğunuz şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
Yorumlar
Ben sana yandım
12 Mayıs 2009 Salı 12:44:53
abilovSağ olun kardeşim güzel yorumunuz için,teşekkür ediyorum...
Cevap Yaz
onurumsun
7 Mayıs 2009 Perşembe 14:55:21
Hem şiirniz hem de şiirnizin altında yapmış olduğunuz açıklamalar gerçkten çok özel. Uzun zamandı okuyamamıştım sizi. Elimde olmayan nedenler yüzünden uzak kalmıştım. Tekrar aranızda olup, şiirlerinizi okumak çok güzeldi.
Kutluyorum kaleiminizi ve saygılar yüreğinize
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Kutluyorum kaleiminizi ve saygılar yüreğinize
Çok Çok Teşekkürler Efendim.Degerli Datınızdan Bana Da Ayırdığınız İçin Minnetdaram.
Sağlıkla Kal...
Sağlıkla Kal...
MMehlika Sultan
3 Mayıs 2009 Pazar 16:17:44
sen hep harika yazıyorun AZERBAYCANIN bülbülü.şiir muhteşemdi.gönül derdinin çersi yok bilyorsun.çare yine yar dır.yarayı açan dermanındır..aşk yinede güzel diyorum.şiirlerini hep özlemle bekliyorum.seni okumak ayrıcalık ve zevk abim üreğimden ürğen selam olsun.dualarımdasan.bacın Özge...
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Bana Ruh Veren Güzel Sözlerin (Yorumun) İçin Çok Teşekkür Ediyorum.
Selam Ve Dua İle...
Selam Ve Dua İle...
Abilov Klasiği.
Yine içten, yine duygu yüklü!
Yine harika.
Takdirlerim ve teşekkürlerimle sevgili Abilov kardeş.
Bu yoruma 2 cevap yazılmış.
Yine içten, yine duygu yüklü!
Yine harika.
Takdirlerim ve teşekkürlerimle sevgili Abilov kardeş.
Sağ Olun Hanım Efendi Güzel Ve Deyerli Yorumunuz İçin...
Selam Ve Dua İle...
Selam Ve Dua İle...
"Tuş* gelir gözler yine,bakmaq istemesemde,
Bir an gayıtdı* keçmiş,gördüm elin elimdə,
Kalıb eşgin yürekde,yok deyirem dilimde,
Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim!"
Muhteşem eseri yazan yüreği kutluyorum. Saygı ile.
geceyedair
29 Nisan 2009 Çarşamba 22:34:15
nefis
ama zor biraz telaffuzlar
sağlıcakla kalasın emi
selametlerle
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
ama zor biraz telaffuzlar
sağlıcakla kalasın emi
selametlerle
Evet Abi Azeri Türkcesinden,Türkiye Türkcesine Çevirdim,Hakikatan Teleffüz Bana Da Zor Geldi.Altdakı Tercüme De Çok Oldu.Ama Ne Yapmalı? İnan ki,Tercümede Bu Hale Gelen Çok Şiirlerim Var Ama Teleffüzü Zor Olduğundan Hepsini Yaza Bilmiyorum.
Dikkatınıza Göre Sağ Olun!
Dikkatınıza Göre Sağ Olun!
sokak şairi
29 Nisan 2009 Çarşamba 19:27:03
Ben gelende gaçırsan*,gidende aktarırsan*,
Gülürsen ağlayırsan,güldürüb ağladırsan,
Muhabbet denizimden,her an buharlanırsan*,
Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim
...........................................
kutlarım can şair
can dost
kendi cografyanda ki tınıyı
bizlere taşıyan lalemine sağlık
başarılar
saygılarımla
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Gülürsen ağlayırsan,güldürüb ağladırsan,
Muhabbet denizimden,her an buharlanırsan*,
Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim
...........................................
kutlarım can şair
can dost
kendi cografyanda ki tınıyı
bizlere taşıyan lalemine sağlık
başarılar
saygılarımla
SmiLe
29 Nisan 2009 Çarşamba 15:31:28
mükemmel dizeleri kaleme döken,
yüreğinize sağlık..
saygılarımla..
SmiLe :)(:
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
yüreğinize sağlık..
saygılarımla..
SmiLe :)(:
cemil
29 Nisan 2009 Çarşamba 14:29:24
Ben gelende gaçırsan*,gidende aktarırsan*,
Gülürsen ağlayırsan,güldürüb ağladırsan,
Muhabbet denizimden,her an buharlanırsan*,
Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim!
Unutmak mümkün mü dostum. Unutsalar leyla ile mecnun, kerem ile aslı unutur ve unutulurlardı.
Sevgilerin daim olsun.
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Gülürsen ağlayırsan,güldürüb ağladırsan,
Muhabbet denizimden,her an buharlanırsan*,
Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim!
Unutmak mümkün mü dostum. Unutsalar leyla ile mecnun, kerem ile aslı unutur ve unutulurlardı.
Sevgilerin daim olsun.
Çok meraklıdır bunlar sevgi devam etmiyor, ama, artık sevmesen de, unutmak olmuyor.
Sağ ol dost, güzel düşünceleriniz için.
Sağ ol dost, güzel düşünceleriniz için.
Cemal Erkoç
29 Nisan 2009 Çarşamba 11:23:55
Ben gelende gaçırsan*,gidende aktarırsan*,
Gülürsen ağlayırsan,güldürüb ağladırsan,
Muhabbet denizimden,her an buharlanırsan*,
Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim!
.......................
Şiir güzel olmuş
Kutlarım efendim
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Gülürsen ağlayırsan,güldürüb ağladırsan,
Muhabbet denizimden,her an buharlanırsan*,
Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim!
.......................
Şiir güzel olmuş
Kutlarım efendim
papatya__06
29 Nisan 2009 Çarşamba 09:56:47
Şiirlerinizi seviyorum,yüreğinize sağlık,selam ve sevgiyle...
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Degerli zamanınızdan ayırdığınız için çok çok teşekkür ediyorum...
Gürsel Cengiz
29 Nisan 2009 Çarşamba 09:50:28
Değerli kardeşim,
Güzel dizelerinizi yürekten kutluyorum.
Saygı ve selamlarımla.
Teşekkürler vakit ayırıb,yorum yapdığınız için...
Mutedildalgalı
29 Nisan 2009 Çarşamba 08:32:38
Bu kalemi de şiirlerini de seviyorum ben. Hele o lehçeye bayılıyorum.. Selam dost yüreğe, sevgimle...
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Sağ olun şaire dostum bu hoş sözler için.
Size ve sevdiklerinize selam olsun...
Size ve sevdiklerinize selam olsun...
dilfin
29 Nisan 2009 Çarşamba 06:18:02
Ben gelende gaçırsan*,gidende aktarırsan*,
Gülürsen ağlayırsan,güldürüb ağladırsan,
Muhabbet denizimden,her an buharlanırsan*,
Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim!
tebrik eliyirem gardaş çoh güzel şiirdi.
eline diline üreyine sağlıh...
selam ve hürmetlerimle...
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Gülürsen ağlayırsan,güldürüb ağladırsan,
Muhabbet denizimden,her an buharlanırsan*,
Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim!
tebrik eliyirem gardaş çoh güzel şiirdi.
eline diline üreyine sağlıh...
selam ve hürmetlerimle...
Ayırdığınız zaman için ve güzel yorumunuz için teşekkürler.
NADİDEM ZEHRA
28 Nisan 2009 Salı 19:07:23
çaresi yok Abilov....çaresi yok...unutmak zor her ne kadar denesen de.....yüreğine sağlık....
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Çok çok teşekkür efendim degerli yorumunuz için.
Hakikaten çok zormuş unutmak.Hatta unutmak olmur desek yanılmarık.
Hakikaten çok zormuş unutmak.Hatta unutmak olmur desek yanılmarık.
ümit zeki soyuduru
28 Nisan 2009 Salı 16:36:15
Kısmet ayrılıksa bes,ne için ayrılmırık?
Yeter artık sevişmek,ayrılmağa mecburug*,
Arzular kırıq kırıq,yürekler sınık sınık,
Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim!
Ben gelende gaçırsan*,gidende aktarırsan*,
Gülürsen ağlayırsan,güldürüb ağladırsan,
Muhabbet denizimden,her an buharlanırsan*,
Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim!
Güzel dizelerinizi yürekten kutluyorum.
Saygı ve selamlarımla.
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Yeter artık sevişmek,ayrılmağa mecburug*,
Arzular kırıq kırıq,yürekler sınık sınık,
Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim!
Ben gelende gaçırsan*,gidende aktarırsan*,
Gülürsen ağlayırsan,güldürüb ağladırsan,
Muhabbet denizimden,her an buharlanırsan*,
Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim!
Güzel dizelerinizi yürekten kutluyorum.
Saygı ve selamlarımla.
hyazici58
28 Nisan 2009 Salı 15:58:46
Bana tercüme gerekmez.Anlamadığım tek sözcük yok.Çok nefis şiir Abilov.Şeker gibi lezzeti idi.Üstüna biraz acı alsakta..Yürekten kutladım.Selam,saygı...
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Şiir Künye
Kayıt Tarihi
: 28.4.2009 15:55:23
Puan
: 15.0 / 3 kişi
Okunma Sayısı
: 2195
Yorum
: 17 yorum
Beğeni
: 1 kişi
Şiiri Beğenenler
Popüler Şiirleri
MENÜLER
YENİ ŞİİRLER
EDEBİYAT DEFTERİ
Sitemizde daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerez kullanılmaktadır.
Gülürsen ağlayırsan,güldürüb ağladırsan,
Muhabbet denizimden,her an buharlanırsan*,
Seni unutmağın kaş,çaresini bileydim!
bu güzel öz türkçeyle yazılmış dizeleri kutluyorum.saygılarımla ...azarbaycana can gardaşlara selam edirem...