İnnâ lillâh ve innâ ileyhi râciûn.

Şakik-i Belhî’nin öğrencisi olan Hatem-i Esemin rivayet ettiği

Mahlukatın her birinin dostu bulunur
Dostlar kabre kadar yanında olur
Sen sevaplarını dost edinki
Mezarda da seni takip etsinler

nefsini alıkoyanın yeri cennettir
kötülüklerden alıkoyanın yeri cennettir
hak, ancak  Allah’ın sözündedir.
nefsimi şehvettem uzaklaştırıp
Allah’ın ibadetlerine kavuşturdum.

mahlûkata baktım ki,
herkesin kıymetli bir eşyası var
dünya malı tükenir; Allah katındaki bakidir
Allahın rahmet hazineleri bâkidir Nahl/96

Onun için elime ne geçerse,
nefsime kıymetli görünen ne varsa
onu Allah’ın yanına gönderiyorum.
O’nun rızası için dağıtıyorum

şu mahlûkat mala, ticarete meylediyor.
Bütün bunlar boş şeyler
en şerefliniz takvâca en ileri olanınızdır’
takvâya sarılarak  şerefli olmayı istedim.

şu mahlûkât taarruz eder, birbirini kötüler hareketlerin sebebini hasedde gördüm. Rabbinin rahmetini onlar mı bölüyorlar?
Onların rızıklarını aralarında biz böldük

ayete mânâya sarılarak hasedden kaçtım;
Allah Teâlâ’nın taksimatına iman ettim
halktan kaçmayı tercih ettim,
halkın düşmanlığından korundum.


halka baktım saldırıp kavga ediyorlar.
şeytan size düşmandır;
siz de onu düşman edinin’ (Fâtır/6)
Sadece şeytana düşman kesildim
ve ondan öcümüzü almaya çalıştım.
onun düşmanlığına Allah şahidlik eder   başkasına düşman olmamak vazife oldu.

herkes bir parça ekmeğin peşinde
şu mahlûkat kendini rezil ediyor.
ekmek için gayri meşrû iş yapıyor
Yerde  canlıların rızkı Allah’a aittir’ (Hûd/6). 
rızkı Allah’a ait  canlılardan biri de benim.
Allah için vazifeye daldım.
rızkımı  Allah’ın merhametine bıraktım.

insanlar yaratıklara sırtını dayamış.
tarlasına, ticaretine gücüne güvenir
Allah’ın ayetine sarıldım
sadece Allah’a tevekkül ettim,
yalnız o bana kâfidir dedim: ’
Kim Allah’a tevekkül ederse O ona yeter;
Allah emrini yerine getirendir’ (Talâk/3).



Şakik ’Ey Hâtem! Allah  muvaffak etsin. Tevrat, İncil, Zebur ve Furkan ilimlerine baktım ve gördüğüm diyanet ve hayır çeşitleri, senin saydığın nesnelerden başkası değildir. Her müsbet şey, senin saydığın temele  bina edilr
Bu saydığınla amel eden  Allah’a peygamber ve kitaba da uygun hareket etmiştir dedi.