Harika bir şiir. Kutluyorum sizi. Başarılarınızın devamı dileğimle selam ve saygılarımı iletiyorum.

sıla sevdası duygular altında
özlem dolu betimlemelerin içinde
olağan üstü beğenileri ile
anlam yüklü çok nefis bir şiirdi dost
kal esenlik içinde...

Saygın kalem arkadaşım ve sevgili kardeşim: Mehpare Gökçe

Bizim Durağan güzel bir şiir olmuş. Anlamlı ve vurgulu. Beğenerek ve sanatınıza saygı duyarak ilgiyle okudum. Emeğiniz antolojime ekleyerek ve tam puanımla selamlıyorum. Şiir, sanat ve edebiyat yolunuz açık, aydınlık ve engelsiz olsun. Tebrik eder başarılar dilerim.
Sevgi ve saygılarımla efendim... Dr. İrfan Yılmaz, İzmir.

Yakınlarından geçtim ama hiç görmedim... Görmeyi isterdim doğrusu...
Şiirinizde değinmemişsiniz ama bir eklenti de ben yapayım...
Yalnızca Durağan değil, tüm Orta Karadeniz illerinde camışa kömüş derler.
(Camış, Giresun şivesinde mandanın karşılığıdır)
Çok hoş bir şiirdi.
Kutluyorum Mehpare Hanım...

İyi ki varsın şiir ve şair

Hoca Hanım; şiirinizi okuyunca, bizim Afşinimizin ünlü ozanlarından Hayati VASFİ'nin şu güzel şiirini hatırladım. Konu benzerliği bakımından, sizinle de paylaşmak istedim. Bir yandan şiir yazıyorsunuz, diğer yandan tarihe not düşüyorsunuz. Emeğinize sağlık. Tebrikler... Sevgiler...

L Ü G A T Ç E M İ Z
Yemeniye ‘’kelik’’ yoğurda ’’ katık’’
Bulgur pilavına ‘’aş’’ derler bizde
Genç horoza ’’celfin’’ pilice ’’ferik’’
Kümese yollarken ‘’kiş’’ derler bizde...

Büyük bakraca ’’satır’’ küçükse ’’sitil’’
Kerpiç duvardaki hatıla ’’katil’’
Tohumlara ’’bider ’’fidana ’’çitil’’
Büyük leğenlere ’’teş’’ derler bizde...

Kocamana ’’iri’’ ibriğe ’’güğüm’’
‘’Dünür’’ isteyici ilmekse ’’tüğüm’’
Rüşvete ’’bartıl’’ der şiire ’’deyim’’
Rüya alemine ’’düş’’ derler bizde...

Mirasçıya ’’hısım’’ taksime ’’paylaş’’
Huysuzlara ’’vetsiz’’ akrana ’’taydaş’’
Hanıma ’’küldöken’’ flörte ’’oynaş’’
Mendil sallamazla r’’hişt’’ derler bizde

Az önce ’’debiyak’’ demine ’’bayak’’
Kurnazlara ’’kodduş’’ kibara ’’kıyak’’
Çukur taşa ’’gaklık’’ dağlara ’’koyak’’
Yaz bahar eyyamı ’’hoş’’ derler bizde...

Bir dakika ’’biti’’ döven ise ’’gem’’
Kız kardeşe ’’bacı’’ ağabeye ’’ede’’
Güzel oluşa ’’peh’’ ilaçlara ’’em’’
Su veren toprağa ’’leş’’ derler bizde...

Vereme ’’ince ağrı ’’öksürüğe ’’çor’’
Merdivene ’’süllüm’’ konuşmaya ’’şor’’
Meyile ’’yörep’’ acemiye’’tor’’
Bir kısım peynir var ‘’keş’’ derler bizde...

Aşık ’’deyişetçi’’ buyur ise ’’ne’’
Peki demek için kısa yoldur ’’he’’
Kenarı oyalı baş örtüsüne
Bazan ’’bürük’’ bazan ’’şeş’’ derler bizde...

İhtimal ‘’ellaham’’ hatırlamaya ‘’tamam’’
Biberli salçanın lakabı ‘’çaman’’
Gömlek için ‘’yelek’’ kilota ‘’tuman’’
Söyledikçe vasfi coş derler bizde...

Begenecek hali tarif ederken
‘’Arı sili, gökçek, peh’’ derler bizde...
Unutma emi der şehre giderken,
Unutmam demezler ’’eh’’ derler bizde...

Amaleye ’’ırgat’’ yokuşa ’’bayır’’
Çok bilmişe ’’eke’’ kolaya ’’gayır’’
Bıkkınlığa ’’ateh’’ sevaba ’’hayır’’
Üzüm reçeline ’’teh’’ derler bizde...

Hayati Vasfi Taşyürek
Kayıt Tarihi : 30.7.2002 02:57:00

Merhaba değerli kalem
KUTLADIM YAZDIRAN YÜREĞİNİ VE KALEMİNİ
Ömrüne bereket
Sağlıcakla

yörelerin aksanlı ifadelerine bayılırım...
bizim oralarda da işte ye; dahana
ya da, ihinana...yakına şora,
uzağa şooora...azıcığa ıccık vs.
çok ifadeler vardır.
bu güzellik kültür zenginliğindendir.
tebrikler ve saygılarımla...