(Brezilyalı kardeşimiz Flaviana Oliveira’ya selam olsun)
---=====---
Buralar bildiğin gibi değil.
Ekmeğini yiyip ihanet eden de var.
Vatan bayrak uğruna ölen de var.
Yaşamın gökyüzü kadar temiz olduğu yerler buralar.
Deniz kadar yaşam dolu.
Deniz kadar hırçın ve saf.
Buralar bildiğin gibi değil Flaviana Oliveira.

Buralar bildiğin gibi değil.
Bütün dünya mazlumlarının umut yükü var üstünde.
Bu topraklar asil, bu topraklar kadim.
Her karışında kanı ver yaşamışların.
Yanmışlığın yangısı var üstünde.
Ah ne yeşermiş hayatların izi var.
Ah ne sönmüş ocakların külü.
Buralar bildiğin gibi değil Flaviana Oliveira.

Buralar bildiğin gibi değil
Benim ülkem ne adını ağaçtan almıştır.
Ne bayrağı tasarlanmıştır kanlı, kirli ellerde.
Ne de bir sömürge masasında çizilmiştir serhatı yurdumun.
Hududunda can dikilidir her santimetrede bir.
Gökyüzünden yağmur yağar bazen can olur.
Ebabiller gelir bazen, kızgın taşlar yağar kan olur.
Gülüşleri boğazında kalır figan olur.
Cennet yurdu cehennem etmek isteyenlerin.
Benim ülkemin dostu da bitmez düşmanı da.
Burası bildiğin gibi değil Flaviana Oliveira

Buralar bildiğin gibi değil
Taş toprak zannetme buraları.
Her duyduğun ses ses değil.
Her gördüğün görünen değildir bezen
Bazen görünen, gözün ihanetidir manaya.
Bu topraklar ve bu insanlar bildiğin gibi değil
Muhammed’in mujdesi var üstünde.
Musa’nın umudu, İsa’nın karış karış izi.
Kardeşlik var buralarda kalleşlikle her gün savaş halinde.
Dualıdır bu topraklar, bereketlidir, anadır, anaçtır.
Yere bir tohum düşse fidan olur, ağaç olur, orman olur.
Bir göz bir göze değse sevda olur.
Bir el bir ele değse yeni bir dünya olur.
Yeni bir dünya kurulur.
Buralar bildiğin gibi değil Flaviana Oliveira

Buralar bildiğin gibi değil.
Topraklarımız bereketli, gökkubbemiz ışıl ışıl ve rahmetli.
Evlerde hürmet olur.
Büyükte, küçükte hürmet olur.
Köylerde kentlerde sevgi, saygı, hürmet olur.
Bu yurdun evlatları camide ayağını uzatmaz.
Mânânın ve huzurun en âlâsı var tadabilene.
Bolluklar içinde boğulan nankörlerimiz var ziyadesiyle.
Buralar bildiğin gibi değil Flaviana Oliveira

Buralar bildiğin gibi değil.
Ben sana ölümü öldürenleri anlatamam.
Vatan uğruna bayrak olanları anlatamam.
Ekmeğe tuz, toprağa tohum olanları anlatamam.
Babasız büyüyen çocukları anlatamam.
Bir annenin, bir babanın içindeki yangını anlatamam.
"Vatan sağ olsun" ne demek anlatamam.
Çanakkale nasıl geçilemez.
15 temmuz gecesi neden uyunmaz.
"Türk uyur, uyanacağı yeri bilir"
Bir sesle her Türk nasıl aslan olur anlatamam.
Sana gül kokusunu, reyhan çiçeğini de anlatamam
Sana Flaviana, sana.
Vatansız vatan hainlerinin yalanlarını anlatabilirim.
Anlarsın.
Buralar bildiğin gibi değil Flaviana Oliveira
Sana söylendiği gibi değil.

Dursun Ali Sağlam
Taşkent Özbekistan
13/05/2023