Şüpheye karşı, Jean Cocteau, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Heyhat sığınağım yok şüphe karşısında,
Hangi ellere kendimi güveniyorum ? Ve nasıl yargılayacaklar; kendimi yargıladığımda Düşmanımın gözüyle bakıyorum. Kendimi sevmeyi ne çok isterdim ve çelenkle Onurlandırılmayı. Sonunda başarıyı bekliyorum. Ama hafızam çok güç hatırlasa da Vicdanımla ters düştüğünü görüyorum. Jüri suçluyor ve avukat kuşkulanıyor benden, Beni kusurlu buluyor şahitlerin hepsi; Dinlemeliyim özür göstermeden Ölüme mahkûm edilmemi. Jean Cocteau Çev. Sunar Yazıcıoğlu |