İşte ruhumun Silvie’yi seyre daldığı
Güzel yerler, gönül alıcı ,
Usul usul kaybedilmiş kaygısız anlar ,
Ne çok severdim onu bir zamanlar !
Kalbim, sadık olmayan biri için iç çekiyorsun :
Artık onu sevmediğini unutuyorsun ?

Burada sık sık çayırlarda gezinirdim,
Elimle en güzel çiçekleri ona verirdim .
Ve sevgiyle alınırdı onlar ,
Ne çok severdim onu bir zamanlar !
Kalbim, sadık olmayan biri için iç çekiyorsun :
Artık onu sevmediğini unutuyorsun ?

Silvie: Fransızca “Silvi” okunur.

Nicolas Boileau 1636-1711
Çev. Sunar Yazıcıoğlu

Paylaş:

20 Beğeni

+12 kişi

(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir. Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.

Şairin Önceki Şiiri Şairin Sonraki Şiiri

Şiiri Değerlendirin

Topluluk Puanları (16)

5.0

100% (16)

Şarkı olacak mısralar Şiirine Yorum Yap

Okuduğunuz Şarkı olacak mısralar şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?

Şarkı olacak mısralar şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol

Yorumlar

gül peri, @gulperi

11.1.2019 20:30:43

Yürek sesinizi okumak güzeldi.Nice paylaşımlara.

Selam saygılar hocam.Sağlıkla kalın

Paylaş

ŞİİR KÜNYE

Tarih:

9.1.2019 11:27:12

Beğeni:

Okunma:

1219

Yorum:

Web Zaman Damgası

BEĞENENLER

SON ŞİİRLERİ

Nisan, gérard de nerval, ..

Menekşe, emile blemont , ..

Beni benden alacaksın... ..

Ümit şatosu, stéphane mal..

Gözyaşları, albert samain..

Yağmur yağıyor, francis c..

Bahçeler, francis carco, ..

İç sıkıntısı ve ötekiler,..

Seslerin gürültüsü, yves ..

Veronik (véronique), mich..

POPÜLER ŞİİRLERİ

Sonbahar şarkısı, paul ve..

Sonbahar, alphonse de lam..

Vadideki uyuyan, arthur r..

İki güzel göz için, théop..

Yaşıyorum, ölüyorum...(so..

Deniz meltemi, josé-maria..

Bir mutluluk rüyası, fran..

Hasta sonbahar, guillaume..

Terör, guy de maupassant,..

Sokakta, françois coppée,..

Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.

Şarkı olacak mısralar

Şarkı olacak mısralar

Şarkı olacak mısralar

Topluluk Puanları (16)

ÜYELİK GİRİŞİ