Sevdiğini elde edemezsen, elde ettiğini sevmeye çalış. CORNEİLLE
Paylaş
KİTAP
MÜZİK
ATÖLYE
Takıntı, Charles Baudelaire, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
sunar yazıcıoğlu
5,0 / 13 kişi ·16 beğenme · 4 yorum · 2130 okunma
 Takıntı, Charles Baudelaire, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Sone
Büyük ormanlar, katedraller gibi beni korkutuyor, Org gibi gürlüyor ; ve lânetli kalplerimizde, Eski sızlanmaların titreştiği ebedî yas odalarında, Cenaze dualarının yankıları çınlıyor. Okyanus ! Senden iğreniyorum, atlamalarını ve gürültülerini, Ruhum kendinde buluyor ; yenilmiş adamın Hıçkırıklarla ve aşağılanmalarla dolu bu acı gülüşünü , Denizin devasal gülüşünde işitiyorum. Ne çok hoşuma gidecektin ey gece ! Işıkları, bilinen bir lisanı konuşan bu yıldızlar olmadan ! Zira boşluğu, karanlığı ve çıplaklığı arıyorum ben ! Ama karanlıklarla aynı zeminde mi ki Dostâne bakışlarda kaybolan varlıkların Gözümden fışkırarak yaşayan binlercesi. Charles Baudelaire. (1821-1867) Çev. Sunar Yazıcıoğlu |
Şiiri Değerlendirin
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Takıntı, Charles Baudelaire, Çev. Sunar Yazıcıoğlu şiirine yorum yap
Okuduğunuz şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
Takıntı, Charles Baudelaire, Çev. Sunar Yazıcıoğlu şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.
Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
Harikaydı hocam emeklerinize sağlık yüreğiniz var olsun.
Cevap Yaz
İsmailoğlu Mustafa YILMAZ
10 Ağustos 2018 Cuma 17:43:52
Gönül dostu;
Şiiriniz çok güzel ve akıcıydı, kutluyorum...
Yetkin kaleminiz daim olsun...
............................................... Saygı ve selamlar..
Şiiriniz çok güzel ve akıcıydı, kutluyorum...
Yetkin kaleminiz daim olsun...
............................................... Saygı ve selamlar..
Sevgili Sunar Abi.
Bu şairi ilkez okuyorum sayenizde.
Ve inanın bayıldım tarzına.
Beyin içimiz sanki aynı frekans ta gibi.
Emeğe binlerce hürmet ve saygımla.
Var olun.
Sevgimle
Cici ve tatlı bakın kalbinize.
❤
Bu yoruma 2 cevap yazılmış.
Bu şairi ilkez okuyorum sayenizde.
Ve inanın bayıldım tarzına.
Beyin içimiz sanki aynı frekans ta gibi.
Emeğe binlerce hürmet ve saygımla.
Var olun.
Sevgimle
Cici ve tatlı bakın kalbinize.
❤
Believe_TülAySLAN
10 Ağustos 2018 Cuma 14:24:03
Öyle mi ?
Ne hoş demek ki begenmekte haksız değilmişim.
Teşekkür ederim yeniden.
Ne hoş demek ki begenmekte haksız değilmişim.
Teşekkür ederim yeniden.
sunar yazıcıoğluBu Fransa'nın en büyük şairlerinden. Çeviriyi beğendiğiniz için teşekkürler.
Şiir Künye
Kayıt Tarihi
: 10.8.2018 13:09:02
Puan
: 65.0 / 13 kişi
Okunma Sayısı
: 2130
Yorum
: 4 yorum
Beğeni
: 16 kişi
Şiiri Beğenenler
Popüler Şiirleri
MENÜLER
YENİ ŞİİRLER
EDEBİYAT DEFTERİ
Sitemizde daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerez kullanılmaktadır.