Gerçek sevgi, iyilik gördüğünde artmayan, kötülük gördüğünde eksilmeyendir. YAHYA B. MUAZ
Paylaş
KİTAP
MÜZİK
ATÖLYE
Merhamet, ey Gökyüzü, ey acımasız Tanrılar, Théodore Agrippa d'Aubigne
sunar yazıcıoğlu
5,0 / 5 kişi ·7 beğenme · 2 yorum · 1658 okunma
 Merhamet, ey Gökyüzü, ey acımasız Tanrılar, Théodore Agrippa d'Aubigne
Sone III.
Merhamet, ey Gökyüzü, ey acımasız Tanrılar, Ürkünç dalgalar, ey soluk korkular, Hatta ölümden önce kalpleri öldürüren sizler Bu zavallıları görün, korkuyorlar, acınacak haldeler ! Bu gemi kayboluyor, halatlardan sıyrılan ; Halatlardan, çarelerden, yalancı ümitlerden. Yelkenler ise indirilmiş, en berbat kötülükler Mağrur bir güzelliğin sunduğu acımasız kayalar. Ölümcül değişiklikler hareketli kumlardır, Hıçkırıklar yıldırım, iç çekişler rüzgârdır, Umutsuz beklentiler köpüklü kıyılardır. Orada, deniz sahilinde rastlanan aşklar, Küçük kulaçlarla yüzen, yorgun ve zayıf kurtarıcılar, Yarı canlı bir yüzle yüzerek nefes alırlar. Théodore Agrippa d’Aubigne (1552-1630) Çev. Sunar Yazıcıoğlu |
Şiiri Değerlendirin
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Merhamet, ey Gökyüzü, ey acımasız Tanrılar, Théodore Agrippa d'Aubigne şiirine yorum yap
Okuduğunuz şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
Merhamet, ey Gökyüzü, ey acımasız Tanrılar, Théodore Agrippa d'Aubigne şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.
Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
sunar yazıcıoğlu
Cevap Yaz
Harika bir şiirdi .. Emeğinize sağlık Sunar hocam
Çeviri için teşekkürler
Selam ve saygılarımla efendim
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Çeviri için teşekkürler
Selam ve saygılarımla efendim
Şiir Künye
Kayıt Tarihi
: 18.7.2018 20:37:23
Puan
: 25.0 / 5 kişi
Okunma Sayısı
: 1658
Yorum
: 2 yorum
Beğeni
: 7 kişi
Şiiri Beğenenler
Popüler Şiirleri
MENÜLER
YENİ ŞİİRLER
EDEBİYAT DEFTERİ
Sitemizde daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerez kullanılmaktadır.
Dünya klasiklerini unutmuyorsunuz..
Bizlere de hatırlatıyorsunuz...
Gönlüne sağık...
.............................................Saygı ve selamlar..