İlk aşk, Marceline Desbordes-Valmore, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Hatırlıyor musunuz o genç dostu ;
Yumuşak bakışlı, bilge ve hoş duruşlu ? Heyhat ! henüz hayatının baharındaydı, Kalbi sizin için yaratıldığını anladı. Hiç yemin olmadı, hiç vaat olmadı: Çok gençti, insan tanıyamaz onları; Saf ruhu kendinden geçerek seviyordu, Çekinmeden, dövüşmeden kendini veriyordu. O şimdi sevgili idolünü kaybetti ; Çok tatlı mutluluk bir gün bile sürmedi! O artık hayatının baharında değildir : O, hâlâ o günkü ilk aşkına aittir. Marceline Desbordes-Valmore (1786-1859) Çev. Sunar Yazıcıoğlu |
.................................................... Saygı ve selamlar..