Olgun adam bilgisini saat gibi taşır, çıkarıp herkese göstermez, gerektiğinde kullanır. (T. Brown)
Paylaş
KİTAP
MÜZİK
ATÖLYE
Carmen 46, Catullus, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
sunar yazıcıoğlu
5,0 / 3 kişi ·6 beğenme · 1 yorum · 1480 okunma
 Carmen 46, Catullus, Çev. Sunar Yazıcıoğluİlkbaharın ılık sıcakları artık dönüyor. Gece ile gündüzün eşit olduğu göğün öfkesi meltemin hafif esintilerine boyun eğiyor. Catullus terk edelim Firigya’nın topraklarını, Nicea’nın sıcaktan kavrulan verimli ovasını. Uçalım küçük Asya’nın ünlü şehirlerine. Sabırsız ruhum yanıyor, bir öte bir beri dolaşırken özgürlük içinde. Ayaklarım güç buluyor neşeli ateşinde. Elveda dostların tatlı topluluğu; Uzak ülkemizden birlikte çıktığımız Döneceğiz değişik yollardan her birimiz. Not: Nicea > Bugünkü İznik Catullus, MÖ. 87-54 Çev. Sunar Yazıcıoğlu - Iam ver egelidos refert tepores, iam caeli furor aequinoctialis iucundis Zephyri silescit aureis. Linquantur Phrygii, Catulle, campi nicaeaeque ager uber aestuosae: ad claras asiae volemus urbes. Iam mens praetrepidans avet vagari, iam laeti studio pedes vigescunt. O dulces comitum valete coetus, longe quos simul a domo profectos diversae varie viae reportant. Catullus, MÖ. 87-54 |
Şiiri Değerlendirin
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Carmen 46, Catullus, Çev. Sunar Yazıcıoğlu şiirine yorum yap
Okuduğunuz şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
Carmen 46, Catullus, Çev. Sunar Yazıcıoğlu şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.
Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
İsmailoğlu Mustafa YILMAZ
12 Eylül 2017 Salı 11:42:13
Cevap Yaz Şiir Künye
Kayıt Tarihi
: 20.11.2016 11:16:18
Puan
: 15.0 / 3 kişi
Okunma Sayısı
: 1480
Yorum
: 1 yorum
Beğeni
: 6 kişi
Şiiri Beğenenler
Popüler Şiirleri
MENÜLER
YENİ ŞİİRLER
EDEBİYAT DEFTERİ
Sitemizde daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerez kullanılmaktadır.
…….............................. Saygı ve Selamlar…