SEVDİĞİ OĞLANA VERMEK İSTEMEYEN ANA İLE SEVDİĞİ OĞLANLA EVLENMEK İSTEYEN KIZIN KARŞILIKLI KONUŞMALARI:

ANA;
Gıyıkcı’nın Gasım’ı
Hemide çok hısımı
Seni altına boyar
Boş ver çulsuz Asım’ı

KIZ;
Görüşmiyecem onnan
Yola çıkıyor donnan
Boğçamı alimde bak
Gaçacam aha şonnan

ANA:
Hem çirkin hemi guru
Dil metirelik boru
Firikli zerhoş gimi
Boşuna öğme yörü

KIZ:
İnce dalan boyu var
Nede gözel huyu var
Yunak yeri aramam
Bâçasında suyu var

ANA:
Asım sennen oynuyor
Heç yalana doymuyor
Gözel gızlar görünce
Bulgur gimi gaynıyor

KIZ:
Eyyem dümbele deel
Gafasında yokki kel
Habar saldım ahancık
Gelicimiş bir seel

ANA:
Gız boşuna bekleme
Sahata yıl ekleme
Çok fırıldak bu Asım
Biliyonda saklama

KIZ:
Bâçada çekmiş çapa
Suya vurmuş körtapa
Gopa gopa gelirde
Evinin yeri sapa

ANA:
Humar başından kakmaz
Aşam erirek yatmaz
Uyun galın yatakda
Yüzüne bilem bakmaz

KIZ:
Âa daşıda aynadır
Çocukları oynadır
Ataşı eğce gayıp
Bir gazan su gaynadır

ANA:
Ayıkmaz başın işden
Artırım yapmaz dişden
Akıllanmiyecen sen
Annadım bu gedişnen

KIZ:
Sahatı erden gurmaz
Cangama edip durmaz
Yoruldun avrat der de
Gapiye gelip vurmaz

ANA:
Acınızdan ölünüz
Sararır al gülünüz
Ellerin gölü dolar
Sizin dolmaz gölünüz

KIZ:
Gasabiye göçücü
Tarladan vazgeçici
Üç beş tene altınnan
Bir de düggan açıcı

ANA:
Bir düggannan iş bitmez
Aldığ bâzına yetmez
Başga iş yap desende
İpin ucundan dutmaz

KIZ:
Damah etmez pariye
Evi boyar sariye
Hemi çok mehremetli
Melhem olur yariye

ANA:
Saçlarını yolsanda
Gırk yıl evde galsanda
Vermem seni Asım a
İnce hasda olsan da

KIZ:
Heç yanında durmam ben
Guramıklar gurmam ben
Çınarı gucaklarım
Başgasına varmam ben

Mine Erdoğan Dal - MANİLERİN SULTANI

ETEK YAZILARI:
Fırıldak: Güvenilmeyen kişi
Onnan: Onunla
Donnan: Pijamayla
Gaçacam: Kaçacağım
Şonnan: Şununla
İnce dalan:Uzun boylu ve zayıf kimse
Yunak yeri:Çamaşır yıkamak için veya banyo yapmak için kullanılan yer
Bâçasında: Bahçesinde
Eyyam dümbele: Yalancı,sahtekâr
Ahancık: İşte
Bir seel: Az sonra
Bâça: Bahçe
Çapa:Tarlalarda toprağı işlemek için kullanılan ağaç veya demir saplı kazı aracı
Körtapa:Borunun kullanılmayan veya kullanılması istenilmeyen deliğine takılan dişli tıkaç
Sapa:Yol üstünde olmayan
Firikli zerhoş: Çok sarhoş olan
Âa daşıda aynadır:Eli çabuk olan,İşini çabucak yapan
Gıyıkcı: Andırın ın Kıyıkçı mahallesi
Eğce gayıp:İyice alevlendirmek
Sahatı: Saati
Cangama:Gürültü yapmak,ağız dalaşı yapmak
Avrat: Hanım, eş
Tamah etmez:Cimrilik yapmaz
Melhem olur yariye:Yardım sever biridir
Mehremet: Merhamet
İnce hasda: Verem
Guramık: Beyinde kurgulanan gizli plan