DEDE KORKUT ARAŞTIRMALAR NOTLAR DİZİN METİN

Tarihî metinler üzerinde dil çalışması yapmak, biraz da bilinmezlerin Ötesini aramak veya aralamaya çalışmak demektir. Eski metinlerde, dilin bilinen örnekleri az olan birtakım unsurları ve yapılarıyla karşılaşmanız her zaman mümkündür. Bulduğunuz veriyi neyle kıyaslayıp hangi kaynaktan bu bilinmezi bilinir kılacak bilgiye ulaşabileceğiniz problemi sık sık karşınıza çıkar. Araştırdığınız konuya şüphe, sezgi ve çağrışım ile yaklaşırsınız. Bazen, kendinize sorduğunuz sorularla veya tahminlerinizle hareket edersiniz, bazen seçtiğiniz kaynaklarla. Bazen, işlediğiniz derste veya bilimsel sohbet esnasında çalışma konunuzla ilgili olarak kafanızda bir şimşek çakar, bir ipucu elde eder ve sonucu yakalarsınız. Belli durumlarda ise, iki veya üç alternatif arasında sıkışıp kalır ve hangisinin isabetli olduğunu bir türlü kestiremezsiniz. Zaman zaman yaptığınız İşten yorulup "Neyi arıyorum?" diye kendinize sorarsınız. Ancak, bunun ardından emin olduğunuz bir tespite ulaştığınızda ümitsizlik, yerini çalışma, daha çok çalışma şevkine bırakır. Tespitlerinizi sizi anlayan bir meslektaşınızla paylaştığınızda veya çalışmanızı yayımlanmış gördüğünüzde daha bîr mutlu olursunuz. Bu sebeple zamanın genişlemesini; saat, gün ve ayların, çalışma ve tespitleriniz için daha kullanılır ve elverişli olmasını istersiniz. Bu noktada, geçmişte zamanı ne kadar hoyratça kullanmış olduğunuzu veya zamanın genel anlamda öyle kullanıldığını düşünür, kendinizi ve çevrenizdekileri yargılama yoluna gidersiniz. Zaman yönetiminin önemini, insanın zamanı araştırmayla nasıl genişletebildiğim, mesafelerin bilinenle bilinmeyen arasında ne kadar ince ve ne kadar kalın, ya da ne kadar kısa ve ne kadar uzun olduğunu, kendi çalışmalarınızda, görür ve yaşarsınız. İşte bu çalışma bu duygu ve düşünceler içinde başladı ve devam etti. Başlangıçta amacım bir makale yazmaktı. Bu makalenin hangi kelime veya cümlelerle ile ilgili olduğunu dahi hatırlamıyorum. Fakat, çalışma genişledikçe Dede Korkut metinlerinde anlaşılmamış birçok Önemli noktalar olduğunu gördüm. Dede Korkut metinlerinin anlatımı, yazımı ve okunuşu sırasında birtakım yanlışlıklar yapılmış olduğu, farklı makale ve bildirilerde de vurgulanıyordu. Bunlar, sırasıyla anlatıcı, yazıcı veya araştırmacıların yaptığı yanlışlıklardır.