Sersemlemiþ, iri kanatlar çarpýyor hâlâ, Ensesi gagasýnda, bir hamleyle ansýzýn, Kalçalarý okþanýyor karanlýk bir aðla, Göðsüne basýyor çaresiz göðsünü kýzýn.
Þaþkýn kararsýz parmaklarla kurtarabilir mi Açýlmýþ bacaklarýný tüylü debdebeden? Ve nasýl duymayabilir çarpan tuhaf kalbi, Kalýp da bembeyaz hücumun içinde beden?
Yýkýlmýþ hisar, yakýlmýþ çatý ve kule Beldeki bir ürpermeden doðar orada Ve ölür Agamemnon. Böylesi yakalanýp Havanýn vahþi kanýyla yönetilirken böyle Yerlere düþürüvermeden hoyrat gaga Ýlmini mi kuþandý kudretiyle onun?
Dr. Osman TUÐLU Çevirisi
Sosyal Medyada Paylaşın:
William Butler Yeats Åžiirleri
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.