MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim

Kış, sen tek kelimeyle iğrençsin, Charles d'Orléans, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
sunar yazıcıoğlu

Kış, sen tek kelimeyle iğrençsin, Charles d'Orléans, Çev. Sunar Yazıcıoğlu



Kýþ, sen tek kelimeyle iðrençsin,
Yaz ise eðlenceli ve nazik,
Sabah akþam ona eþlik eden.
Mayýs ve Nisan buna þahit.

Yaz, tarlalar, ormanlar ve çiçelklerle
Yeniden giyinir, yeþillik giysisini
Ve öteki pek çok renklerle
Çünkü bu ona doðanýn emri.

Ama sen, kýþ, pek dolusun
Kardan yana, rüzgâr, dolu ve yaðmurdan;
Ciddi söylüyorum, abartmadan:
Sürgüne gönderilmelisin,
Kýþ, sen tek kelimeyle iðrençsin,

Charles d’Orléans
Çev. Sunar Yazýcýoðlu

Sosyal Medyada Paylaşın:



(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.