Gürültüsüz bir sonbaharda, Paule- Jean Toulet, Çev. Sunar Yazıcıoğlu

Tatlý ve yumuþak bir gününde
Gürültüsüz bir sonbaharýn
Gözlerimi kapattým, seni dinliyorum
Usandýrýcý komþum.

Cesur parmaklarýnýn bu gamlarý
Daha önce de gamlar vardý
Henüz haným olmadýðýnda
Vaktiyle, teyze kýzlarý ;

Ve yanardöner bir demirin gýcýrdadýðý
Rafette þatosunun siyah çatýlarýnda,
Þafaðý bayrama çeviriyordu
Altýn sarýsý, gümüþ renkli arý uçuþmalarý.

Paule- Jean Toulet (1867-1920)
Çev. Sunar Yazýcýoðlu
Sosyal Medyada Paylaşın: