MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim

Gizli aşk, Félix Arvers ,Çev. Sunar Yazıcıoğlu
sunar yazıcıoğlu

Gizli aşk, Félix Arvers ,Çev. Sunar Yazıcıoğlu


Hayatýmda gizlilik var, ruhumunsa gizemi,
Düþünülmüþ sonsuz bir aþk belli bir zamanda:
Sýkýntým ümitsiz, onu susturmam gerekti,
Sebep olan kýz asla bunu bilmedi.

Heyhat! ona farkettirmeden yanýndan geçeceðim,
Her zaman yanýndayým, ve yine de yalnýzým.
Ömrümü sonuna dek sürdüreceðim,
Bir þey sormayacak ve bir þey almaya cüret etmeyeceðim.

Tanrý o kýzý, tatlý ve sevecen yaratmýþ olsa bile,
Yolunda yürür, dalgýndýr ve iþitmez
Adýmlarý üstünde yükselen bu aþk uðultusunu.

O, çetin göreve, dindarca sadýk kalacak,
Kendisiyle dolu bu mýsralarý okuduðunda
" Peki kim bu kadýn? diyecek ve anlamayacak.

Félix Arvers (1806-1850 )
Çev. Sunar Yazýcýoðlu

Sosyal Medyada Paylaşın:



(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.