Biz adamı edirtiriz...

• 14 Ocak 2012 Cumartesi 19:45:13

Yenice’de çalışırken,grupça bindiğimiz taksi şoförü İngiliz Mehmet lâkaplıydı.
İngiliz Mehmet,emekli sağlık memuru olup,müthiş zekiydi.
Bir gün,
-Biz adamı edirtiriz hocam! diye bir sözüne tanık oldum.
-Yahu İngiliz,bu sözü boşuna demedin,"edirtmek nedir?" diye sordum.
-Hocam,bir şeye hile ile sahip olmak demektir,dedi.
Ancak yeterli bulmamıştım.
Ne zaman kullanırız bu sözcüğü diye sordum:
-İnekler,yeni yavruladıkları zaman sütünü sahibine vermezler.Buzağılara bırakmak,vermek için de kendilerini kasarlar.Bunu bilen sahipleri de,hayvandan süt almak için yavrusunu (buzağı)konulduğu yerden (kotara) salar gibi yapıp,ineğe gösterirler.İnek de "yavrum geliyor" diye sütünü salar ve sahibi de buzağıyı hızla geri çekip,ineği sağar.İşte yapılan bu işe de "edirtmek" denir,dedi.
Gerçekten bir sözcük bu kadar güzel anlatılırdı...
Ve dilde zenginlik de buydu aslında.
Her olaya/duruma uygun bir ad ya da kavram bulmak.