sitil... ard-öyk... 38-2020

• 11 Mart 2020 Çarşamba 02:34:28

celal esat arseven... sanat ansiklopedisinde.
sitil’i gördüm.
"sitil" latinceymiş...
kova ile kastı birmiş.
biz yaylacıkta yoğurt sitili diye kullanırdık.
yoğurtlar ardahan’a sitilde gelirdi.
bazen bakraç ile imlendiğini görmüşümdür.
" bir bakraç yoğurt."
rahmetli amcam yusuf öğretmen... bakraç ile yoğurt sitili ifadesini tebdil ederdi.
" adamım bakraç yoğurdu getireyim sana ye!"
"adamım" nidasıyla ses ederdi muhataplarına.
ikinci kimsenin " adamım!" münadisi olduğuna şahit olunduğunu sanmıyorum.
sitil’in senelerdir merakçısıydım.
umut etmedim: sonra öğreneceğim; aklımdan geçmezdi.
"sitil"... yanlışlıkla oluşmuş kullanım diye yormadım da değil.
meğer... ki: tastamam nesne adıymış.
yoğurt şeylerin konulduğu kapmış.
sitil... tamam da!
bakraç... ta.
golop vardı: BİR GOLOP YOĞURT!
şimdi merak ettiğim.
GOLOP!..

yalçıner yılmaz
960 toki, çanakkale
11-03-2020