Ağop Dilaçar'ın uyduruk Türkçesi
Bir milletin dilini soysuzlaştırma gayretleri,
Duyarlı kaleminiz varolsun .
Selamlarımla.

Şiiriniz bugünkü değil, yıllardır kanayan yaramıza işaret etmekte.
Bu derdi Şair Abdurrahim KARAKOÇ'da çok çekmiştir. Ben Üstadlarımın
yanında haddimi bilirim. Sözü müsadenizle KARAKOÇ'a bırakıyor,
Selam saygı ve hürmetlerimi sunuyorum.

OHHAAA!..

...

Sığır, davar, geyik ve gergedan

cinsinden özür dileyerek

...

"Arı dil", "Öz Türkçe" deyip durursun,

Kabuk Türkçe var mı ulan boynuzlu?

Akıl´ı beğenmez, "us"uydurursun,

Bir değil, beş değil hilen boynuzlu

...

Lokantanın adı"sosyal otlangaç",

Ana"doguraç" mış, baba"doguraç"...

Zehirin seksen küp, boyun kırk kulaç!

Yoktur senin gibi yılan boynuzlu

...

Mecburiyet"zorun", mesele"sorun";

Dedenin dilinden anlamaz torun

Bölünsün mü yani dün ile yarın,

Tarihlere karşı gelen boynuzlu!

...

Boynuzlusun ama, değilsin boğa,

Sence şuur"bilinç", tabiat"doğa"

Ağzından düşmüyor "emekçi, ağa",

Milleti ikiye bölen boynuzlu

...

Hostes"gökgötürü konuksal avrat",

Bu ne nane, bu ne tursu be gavat?

Hadi"tilcik"taze, kelime bayat...

Var mı manasını bilen, boynuzlu?

...

İstiklal marşına neden ötürü,

Bir"ulusal"soktun, bir de"düttürü"?

Ve derken"bağımsız"eyledin hürü...

Her gün bir havadan çalan boynuzlu

...

Eser neden"yapıt", şiir neden""yır"?

Cümle neye "sözcük"olsun be hınzır?

Bu ağacta dal koymadın, kır ha kır...

Nazımof´tan arta kalan boynuzlu

...

Piskolojiye "ruhbilim" diyen,

Sonra "zivindirik bilek" eyliyen,

"İlginc" etiketli binbir b...yiyen,

Hep sendeğil misin gülen boynuzlu?

...

Refakatinde mi?"Eşliğinde" mi?

Gidersin azıya almış da gemi

Her nerede görsem tanırım seni,

İçin yalan dışın yalan boynuzlu

...

Örnekler saymakla bitecek olsa,

Verdiğim ders sana yetecek olsa,

"Koşullar" müsade edecek olsa,

Derdim filan, filan boynuzlu

...

ABDURRAHİM KARAKOÇ