KARBEYAZ'A YOLCULUK - 2 - KARTOPUFırtına kol gezerken meydanlar, caddelerde, YUSUF BİLGE ( KARBEYAZ’A YOLCULUK - II ) Açıklamalar : 1)- Nov-oruz : Nevruz’un Kırgız Türkçesinde söylenişi. 2)- Kirkit : halı ve kilim dokunurken atkı ipiyle düğümlerin sıkılaşmasını sağlayan demirden ağır ve saplı bir taraktır. 3)- Con-comuk : Kırgızistan’da Er-manas destan söylemlerinde kemâle ermiş aksakal usta Ozanlara verilen bir ünvan olup Con-comukçu da denir. 4)- Nasihatnâme tarzı bir Kırgız türküsü olup, yırcı : şarkıcı, berkut : bir cins kartal, asman : gökyüzü, güman : şikâyet, baksı : ozan anlamındadır |
Saygılarımla..........