Sevilmeden sevmekten daha feci bir şey yoktur. TURGENYEV
Paylaş
KİTAP
MÜZİK
ATÖLYE
'dayé'(anne)
Şems i virdane
5,0 / 4 kişi ·1 beğenme · 3 yorum · 1473 okunma
'dayé'(anne)
dı dılémında wexta dadıgıre tendur
deng nay ew çax jı riya dur dengek agıri té jı helbestamın pena davéjemın sebiyé dılémın xwe dıde ré u xwe dıde bayé u deng derté jı dıléwi dıbé ’dayé’.. sal deyné xwe daye payizé zarok mane bın xeli na leyize! perçe perçe agir ji esman diweşe ser seré zaroké mazlum deva dıgré u dil digri jı mezel" merhum gönlümde tandır doldurulurken ses gelmez o zaman uzak yollardan ateşli bir ses yağar şiirime içmdeki çocuk pena atar bana kendini verir yola ve rüzgara ve ses çıkar gönlünden der ’anne’ yıl borcunu sonbahara vermiş çocuklar oynamıyor yerin altında parça parça ateş gökten yağar mazlum çocukların üzerine ağızları kapatıp gönülleri ağlatır rahmetlilerin mezerlarından yunus tapancı... |
Şiiri Değerlendirin
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
'dayé'(anne) şiirine yorum yap
Okuduğunuz şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
Yorumlar
Şems i virdaneteşekkür ederim.yaratan vermiştir bütün dilleri.135.000 bin kelime dağarcığı olan kürtçe dili de bu diller arasında.
Cevap Yaz
Anadilinde daha farklı bir tad veriyor şiir.Çünkü anadiliyle his daha rahat anlatılır...
Yürekli şairi kutlarım..
Ve saygılarımla...
Roza tarafından 10/22/2011 11:38:14 PM zamanında düzenlenmiştir.
Bu yoruma 3 cevap yazılmış.
Yürekli şairi kutlarım..
Ve saygılarımla...
Roza tarafından 10/22/2011 11:38:14 PM zamanında düzenlenmiştir.
bilmek ya da bilmemek önemli değil..öğrenmek ya da öğrenmemek önemli......
lé ku tunebe zımané dayiké
deng ewi bıde dıl u helbest?
té ji kira béji can u canan!
jı bu viye bın çev u bın dest...
ve olmasa anadilim
ses verir miydi şiirim
kime derdin can ve canan
ve bundandır.......
anadil de şiir insanın içindeki sese cevap veren bir kulaktır...teşekkürler..
deng ewi bıde dıl u helbest?
té ji kira béji can u canan!
jı bu viye bın çev u bın dest...
ve olmasa anadilim
ses verir miydi şiirim
kime derdin can ve canan
ve bundandır.......
anadil de şiir insanın içindeki sese cevap veren bir kulaktır...teşekkürler..
AYSE 09
22 Ekim 2011 Cumartesi 22:44:42
gönlümde tandır doldurulurken
ses gelmez o zaman uzak yollardan
ateşli bir ses yağar şiirime
içmdeki çocuk pena atar bana
kendini verir yola ve rüzgara
ve ses çıkar gönlünden der ’anne’
niye iki dilden yazdın anlamadım
güzeldi saygımla
Bu yoruma 3 cevap yazılmış.
ses gelmez o zaman uzak yollardan
ateşli bir ses yağar şiirime
içmdeki çocuk pena atar bana
kendini verir yola ve rüzgara
ve ses çıkar gönlünden der ’anne’
niye iki dilden yazdın anlamadım
güzeldi saygımla
amacını farklı yerlere kaymasını engellemek için bunları söyledim.saygıyı ben duyarım saygı duymanıza ve yorum yazmanıza da ayrıyeten teşekkür ediyorum...
AYSE 09
22 Ekim 2011 Cumartesi 23:30:06
ya sadece sordum öylesine
bu sitede her dilden yazanlar var
saygı duyarım kimseye karışmam
saygımla
bu sitede her dilden yazanlar var
saygı duyarım kimseye karışmam
saygımla
şiiri kürtçe düşündüm ve uyağı falan ona göre ayarladım..onun dışında türkçede herkesin anlaması için yazdım....ve işin diger tarafını merak ediyorsanız bir lazın da bir çerkezin de bir kürdün bir zazanın her kesimden insanın kendi diliyle yazıp türkçede yazmak şartıyla serbestisi tanımış her insana edebiyat defteri...
Şiir Künye
Kayıt Tarihi
: 22.10.2011 22:08:53
Puan
: 20.0 / 4 kişi
Okunma Sayısı
: 1473
Yorum
: 3 yorum
Beğeni
: 1 kişi
Şiiri Beğenenler
Popüler Şiirleri
MENÜLER
YENİ ŞİİRLER
EDEBİYAT DEFTERİ
Sitemizde daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerez kullanılmaktadır.
herşey kendi diliyle güzeldir.
tebrik ederim:)