feqiyé teyran'a seslenişim(deng lé kirinamına feqiyé teyran)
hekimek wusa jı mınra bışine
bıla éşa dılémın dıkarıbe başbıke birinamına kur dıkarıbe bılefine ağina dılémın dıkarıbe bıtefine jı kula canémın ra dermanéki bıbıne mamosteki wusa jı mınra bışine bıla dıkarıbe xweyna dılémın bıke géç u texté bınivsine/ nıvistokaxwe da hırbawi tu demida nesekıne dadparéz ki wusa bışine bamın bıla dıkarıbe mın nede xeberdan u dozamın fembıke u helbestvanki bışine bamın / bıla zanıbe helbest çawa té nıvısandın u bıla nebéje jımin meztır kes tuneye bıla zanıbe jı meztır xwede heye u piştéwi tu hey u bıla zanıbe helbest teni bı tırki nay nıvısandın ku helbestwan be dıkarıbe bıla xiyaléxwe bıde xeberdan dengbéjek wusa bışine bamın bıla strani wi da ez tunebim u bıla bıkene negri u bıgri lé gırini wi bı deng nibe bıla bıdeng be lé jı kezeba zuwabe u feqiyé teyran ez diza dızurım go bıdemin! öyle bir hekim gönder ki bana kalbimdeki hastalığı iyileştirebilsin derin yaramı sarabilsin kalbimdeki ağlayışları söndürebilsin dertli canıma bir derman bulabilsin öyle bir öğretmen gönder ki bana kalbimdeki kanı tebeşir yapıp tahtaya yazabilsin kaleminden mürekkep hiç eksik kalmasın öyle bir hukukçu gönderin ki bana beni konuşturmadan davamı anlayabilsin öyle bir şair gönderin ki bana şiirin nasıl yazdığını bilebilsin ve demesin benden büyük yok bilsin ki ondan büyük allah var ve sonra sen varsın ve bilsin şiir sadece türkçe yazılmaz gerçek şairim diyorsa imgelerini konuşturabilmeli öyle bir şarkıcı gönder ki bana şarkılarında ben olmuyayım ve gülsün ağllamasın ağlasın sesli ağlamasın sesli ağlasın ama kupkuru cigerini de dağlasın ve feqiyé teyran ben yine uluyorum sana sesleniyorum kulak ver bana! şair hukukçu(helbestvan dadparez)(yunus tapancı) Feqiyê Teyra(n), Kürt edebiyatında doğa, aşk, tasavvuf üzerine yazan önemli şairlerdendir. Halk arasında tanındığını, bilindiğini söylemek yanlış olmaz. En çok bilinen ismi Feqiyê Teyra(n) olmakla beraber şiirlerinde; Feqê Têra, Feqîyê Gerok, Meksî, Xoce, Mîr Mihê, Mîm û Hê gibi isimler kullandığını görebiliriz. Asıl ismi Muhemmed’dir. Araştırmalar kendisinin toplumun üst kesiminden bir insan olduğunu hatta mîr olabileceğini göstermektedir. aynı zamanda medrese eğitimi almıştır zaten feqiyé kelimesi medrese eğitimi alan öğrencilere verilen isimdir.... |