RÜBAİLERİM-5SUN BİR MEY Ey saki! Bana elinden bir mey sun, Nuş edeyim ben onu şadımanla. Aksın tenimden sen için al kan, Zevk alayım ben onun akışıyla… LÜGATÇE: NUŞ ETMEK: İçmek. ŞADIMAN: Sevinç. Memnuniyet. BİLİRSİN Güzelim! Sana bir nush vermek gerek, Bak! Bu cihan gelip geçicidir. Aldanma! Her anı şirin geçirmek gerek, Bildiğin üzre hayat çok elimlidir. LÜGATÇE: NUSH VERMEK: Nasihat vermek. Öğüt vermek. BİRLİKTE Sen ve ben varken bu cihanda, Bize az gelir izbe yeri. Gönlümüz malâmâl olsa da! Çak edip çıkarız kederi. LÜGATÇE: MALAMAL: Dolu. Dopdolu. ÇAK ETMEK: Yırtıp parçalayıp çıkmak. GÖRECEKSİN! Ey saki! Neden uzak durursun benden, Hoşnut etmedi mi seni bu haletim? Gel beri, bana kadehten bir işret sun, Amma, ihya edecektir adaletim. LÜGATÇE: İŞRET: İçki. İHYÂ ETMEK: Canlandırmak. Hayat vermek. Sevindirmek. KÜÇÜK OZAN(CML DMR) RÜBAİLERİM’DEN |