0
Yorum
5
Beğeni
5,0
Puan
57
Okunma
Kara Sevdam,
Aşkın, özlemin ve karşılıksız sevdanın duygularını, Türkçe ve İspanyolcayı buluşturan özel bir düet çalışmasıdır.
Bir tarafta Türkçenin derin ve duygulu anlatımı, diğer tarafta İspanyolcanın tutkulu ezgileri...
İki farklı dil, fakat aynı kalbin söylediği tek bir sevda.
Saygı ve Sevgilerimle,
MI AMOR OBSESIVO / MI OSCURO AMOR KARA SEVDAM
Mirando tu rostro una y otra vez, Yüzüne baka baka
Mis ojos se convirtieron en poetas, Şair oldu gözlerim
Por una sola gota de tus lágrimas, Bir damla gözyaşına
Mi corazón se enamoró. Aşık oldu yüreğim
¿Qué habría pasado, mi amor, Ne olurdu sevdiğim
Si hubiera entrado en tu paraíso? Cennetine girseydim
Como una rosa en su rama, Bir gül gibi dalında
Poder olerte y amarte. Koklayıp da sevseydim
Si tú me hubieras amado Seni sevdiğim gibi
Tal como yo te amo, Sende beni sevseydin
Ojalá hubieras podido verme Keşke benim gözümden
También a través de mis propios ojos. Sende görebilseydin
Ni mi riqueza ni mi trono, Ne servetim ne tahtım
Si tú fueras mi destino, Sen olsan benim bahtım
Aunque tú no me conozcas, Sen bilmesen de beni
Es mi solemne juramento ante mí mismo. Kendime benim ahtım
Hakan İbişoğlu-17.08.2026
5.0
100% (1)
Hesabınıza giriş yapın ya da yeni üyelik oluşturun.