Öyle sitemler vardır ki, bir medihtir ve öyle medihler vardır ki, bir kötülemedir. LA ROCHEFAUCAULD
Paylaş
KİTAP
MÜZİK
ATÖLYE
Daha güzeli yoktur …,François de Malherbe, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
sunar yazıcıoğlu
5,0 / 12 kişi ·16 beğenme · 2 yorum · 2628 okunma
 Daha güzeli yoktur …,François de Malherbe, Çev. Sunar YazıcıoğluDünyada hiçbir şey Caliste’ten güzel olmamalı : Tabiatın bütün gücünü gösterdiği eşsiz bir hârika: O kadar hazineyle buluşan çağımız şanına katmıyorsa Böyle ebedî bir seçkinliği, nankör olmalı , Tenindeki parlaklık bıktırmıyor insanı : Ağzında çiçek kokuları, dışarda güller : Sözüyle ve sesiyle canlanıyor ölenler , Sanat onun hoşluğuna denk sayılmamalı . Gerdanının beyazlığı gözleri kamaştırır : Aşk gözlerindedir, mızraklarına orada su verir, Ve o, apaçık, bir mucizeyle belirir. Sayısı yok sevimliliğinin ve alımlılığının , Sen ne diyorsun aklım ? imkânı var mı sanıyorsun, Sağduyulu olup da ona hayran kalmamanın ? François de Malherbe. (1555-1628) Çev. Sunar Yazıcıoğlu Caliste : ( Fransızca “ Kalist okunur “ ) Yunancada καλλίστη dan/ kallístê, « en güzel anlamına gelir, kadın ismi. |
Şiiri Değerlendirin
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Daha güzeli yoktur …,François de Malherbe, Çev. Sunar Yazıcıoğlu şiirine yorum yap
Okuduğunuz şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
Daha güzeli yoktur …,François de Malherbe, Çev. Sunar Yazıcıoğlu şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.
Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
sunar yazıcıoğluTeşekkür ederim, yeni yıl size ve ailenize sağlık , mutluluk ve şans getirsin.
Cevap Yaz
duygunun harmanındaydı dizeler...tebrikler ve saygılarımla.
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
Teşekkür ederim. selam ve saygılarımla.
Şiir Künye
Kayıt Tarihi
: 21.12.2018 09:39:36
Puan
: 60.0 / 12 kişi
Okunma Sayısı
: 2628
Yorum
: 2 yorum
Beğeni
: 16 kişi
Şiiri Beğenenler
Popüler Şiirleri
MENÜLER
YENİ ŞİİRLER
EDEBİYAT DEFTERİ
Sitemizde daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerez kullanılmaktadır.
Kaleminiz tükenmesin .
Mutlu yıllar