Sevgi her zaman karşılık görür, kin de.. DOSTOYEVSKİ
Paylaş
KİTAP
MÜZİK
ATÖLYE
Akşamın gürültüsü, Jean Aicard, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
sunar yazıcıoğlu
5,0 / 11 kişi ·14 beğenme · 2 yorum · 2169 okunma
 Akşamın gürültüsü, Jean Aicard, Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Oh ! Vakit tatlı ve sâkin, yazın, güneş tepenin arkasına
Gizlenip yarı battığında Şimdi, zaman zaman hareketsiz, bitkin ağaçlar Doğan esintiyle heyecanlanıyorlar ; Gölgenin ılık olduğu saatin ağır uğultusunda, Çağırmalardan ve gülüşmelerden oluşan tatlı bir bağrışma Onu izliyor ; bu, insanların işten döndükleri andır, Katırları ve koyunları çıkardıkları zamandır, Issız kuyunun yanındaki yalağa gidiyorlar. Uzaklarda adımların altında, yerin çınladığını hissediyorlar; Uzakta geç kalmış bir ağustos böceği hâlâ titremekte ; Orada, tozun altın olduğu büyük yolun üstünde, Bir araba, sallana sallana gıcırdıyor dönerken dönemeçte ; Yolun iki kenarındaki, bağda ve zeytinlikte, Hâlâ günün tozlu beyaz dalları silkeleniyor ; Ve o sırada her yerde, çevredeki eşiklerde, Ağır salkımın sarktığı asmanın gölgesinde, Ardısıra köpeği sıçrayıp havlayan kadın çiftçi, Görüntüsü iştah açan tabakları masaya yerleştiriyor, Akşam her taraftan duyulabiliyor (Zira bu, konulan masanın şu anda beklediği Soğuk suyun kuyudan çekildiği hoş ve sâkin saatti), Ve, her taraftan, tekrarlanan yankıda, Bir esintinin getirdiği, şen çığlıklar arasında, Zayıf düşmüş şarkıları, kovaların ve çıkrıkların Yumuşak gıcırtılarını çevrende duyuyorsun. Jean Aicard (1848-1921) Çev. Sunar Yazıcıoğlu |
Şiiri Değerlendirin
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Akşamın gürültüsü, Jean Aicard, Çev. Sunar Yazıcıoğlu şiirine yorum yap
Okuduğunuz şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
Akşamın gürültüsü, Jean Aicard, Çev. Sunar Yazıcıoğlu şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.
Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
İsmailoğlu Mustafa YILMAZ
7 Ağustos 2018 Salı 10:31:03
Cevap Yaz
Merhaba efendim- paylaşıma teşekkürler- saygılar...
Bu yoruma 1 cevap yazılmış.
sunar yazıcıoğluTeşekkür eder, selamlarımı gönderirim.
Şiir Künye
Kayıt Tarihi
: 3.8.2018 14:19:17
Puan
: 55.0 / 11 kişi
Okunma Sayısı
: 2169
Yorum
: 2 yorum
Beğeni
: 14 kişi
Şiiri Beğenenler
Popüler Şiirleri
MENÜLER
YENİ ŞİİRLER
EDEBİYAT DEFTERİ
Sitemizde daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerez kullanılmaktadır.
Duygusal şiirinizi severek ve haz duyarak defalarca okudum...
Kaleminize ve gönlünüze sağlık…
.................................. Saygı ve Selamlar.