Ve re
Ro cü xare şev teri bü / Güneş battı gece karanlık
Velat sere mı xıra bü / Dünyam başıma yıkıldı Çave mın riya te Qör bü / Kör oldu gözlerim yola baka baka Çav bele Qe tüj Qüda cü / Karagözlüm sen neredesin Vere , vere nav xaşı Qe / Gel gel ismi güzel Çav bele Qe le zü vere / Karagözlüm çabuk gel Ez aşıxe bejna te me / Aşığım senin selvi boyuna Çav bele Qa mı zü vere / Karagözlüm çabuk gel Be te sevra mı ne dere / Sensiz zaman geçmiyor Tüj Qü da cü le zü vere / Sen neredesin çabuk gel Xev na Qeve çave mıne / Gözlerime uyku girmiyor Çav bele Qe le zü vere / Karagözlüm çabuk gel Saygı değer gönül dostlarım bu şiir kürtçe bir şiirdir aşk ve sevda içeren bir türküdür türkçeye çevirmede biraz zorlandım affınıza sığınıyorum sevgiler saygılar sunuyorum anlayışınız için teşekkür ederim |
Anlam ve anlatımı çok güzel bir şiir, yüreğinize sağlık...
Kaleminize ve gönlünüze sağlık...
...........................................Selam ve saygılarla..