Kavramak için görmek, görmek için de dikkatle bakmak gerek! - pitigrilli

Ve re

( 1 kişi )

2

Yorum

3

Beğeni

5,0

Puan

898

Okunma

Ve re

Ro cü xare şev teri bü / Güneş battı gece karanlık
Velat sere mı xıra bü / Dünyam başıma yıkıldı
Çave mın riya te Qör bü / Kör oldu gözlerim yola baka baka
Çav bele Qe tüj Qüda cü / Karagözlüm sen neredesin

Vere , vere nav xaşı Qe / Gel gel ismi güzel
Çav bele Qe le zü vere / Karagözlüm çabuk gel
Ez aşıxe bejna te me / Aşığım senin selvi boyuna
Çav bele Qa mı zü vere / Karagözlüm çabuk gel

Be te sevra mı ne dere / Sensiz zaman geçmiyor
Tüj Qü da cü le zü vere / Sen neredesin çabuk gel
Xev na Qeve çave mıne / Gözlerime uyku girmiyor
Çav bele Qe le zü vere / Karagözlüm çabuk gel

Saygı değer gönül dostlarım bu şiir
kürtçe bir şiirdir aşk ve sevda içeren
bir türküdür türkçeye çevirmede
biraz zorlandım affınıza sığınıyorum
sevgiler saygılar sunuyorum
anlayışınız için teşekkür ederim

Paylaş:
3 Beğeni
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir. Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiiri Değerlendirin
 

Topluluk Puanları (1)

5.0

100% (1)

Ve re Şiirine Yorum Yap
Okuduğunuz Ve re şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
Ve re şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
İsmailoğlu Mustafa YILMAZ
İsmailoğlu Mustafa YILMAZ, @ismailoglumustafayilmaz
4.8.2018 11:45:55
Gönül dostu;
Anlam ve anlatımı çok güzel bir şiir, yüreğinize sağlık...
Kaleminize ve gönlünüze sağlık...
...........................................Selam ve saygılarla..
Işık  Mehmetali
Işık Mehmetali, @isikmehmetali
18.5.2017 22:32:36
Aslında Türkceye cevrilmesi gerek ben azeri lehcesiyle yazdığımda kelime fihristini alta yazıyorum, bunu okumak için illa kürtce bilmek gerek yoksa kimse anlayamaz ki....... Altına türkcesini azda olsa yazmalısın
Kalemin daim olsun
____________________________________Selamlar
© 2025 Copyright Edebiyat Defteri
Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.