O, savrulmuş bir yaprak.
O, yerinden oynamayan kaya,
O, fırından yeni çıkmış ekmek,
O, ekmeğin tuzu.
O, görkemli dağ,
O, soğuk, karmaşık, dengesiz.
O, bir sürgün!

Ama ben gördüm içindeki çocuğu, aş’ı ekmeği,
Acısını, acısıyla besledi beni, büyüttü,

O benim Kürd yanım,
O benim Kürd oluşum,
O benim Kürd’lüğüm.
O benim yolum , yol gösterenim,
O benim ışığım yolumdaki sokak lambam, yolumu aydınlatanım.
Kim demiş erkekler doğuramaz diye,
O beni sancılarla doğuranım.

Ben gördüm içindeki sevgiyi,
Kimseye bildirmediğini,
O bie Azda , O bir Delal
O her gördüğümde , "Ben yaşıyorum." diye bildirdiğinde
Gözümden düşen bir damla yaş., .
And Olsun Ki ; o silah tutan avuçlarını koklayacağım,
And Olsun Ki ; o avucunu yüzüme süreceğim,
And Olsun Ki ; o avucundan su içeceğim.

Arzzuuu