Kurbağalar

Aristophanes, milattan önce beşinci yüzyılın ortalarında yaşamış, eserleri günümüze ulaşan ilk Yunan komedya yazarıdır. Zamanın en büyük festivalleri olan Dionysos ve Lenaia festivalleri için yazdığı komedyalarla ün saldı. Otuzun üstünde oyun yazmıştır fakat bunların sadece on bir tanesi günümüze ulaşabilmiştir. Politika, din ve edebiyat konularında mizahi ve fantastik hicivli yaklaşımı, kuşkusuz derin inancının ve samimi yurtseverliğinin bir sonucudur. Buna rağmen Atina yasalarına karşı çıkma suçuyla birçok kez yargılanmıştır. Kurbağalar Euripides'in ölümünden sonraki yıl, Aristophanes'in bu yazara atfettiği Yunan trajedisinin yıkılmasına yas tutulurken yazılmış ve ilk kez M.Ö. 405'te Dionysos Festivali'nde oynanmıştır. Eser, Aristophanes'in parlak tarzının, neşeli mizah ve ana karakteristiği olan hevesli satirik yaklaşımıyla şiir ve esprinin karışmasının çarpıcı bir örneğidir. Bu ölümsüz eserin yeni bir çevirisini Yaba Tiyatro Dizisinde gururla sunuyoruz.
(Tanıtım Yazısından)