MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim

Şiirin Politik Dili...
Cahit KILIÇ

Şiirin Politik Dili...



Azerbaycan’da bir müddet hapis yattýktan sonra Belçika’da sürgün hayatý yaþayan Þair Mirze Sakit ile Ýstanbul’da buluþtuk... Þair Belçika’ya döndükten sonra, þaire hitaben aþaðýdaki mýsralarý yazdým. Ýkinci bölümde ise Þair Mirze Sakit’in cevabý mýsralarý var. Her iki þiir de Azerbaycan Türkçesiyledir. C.K.


Mirze Sakit ÝSTANBUL’DAN QAYITDI!

Mirze Sakit Ýstanbul’dan qayýtdý
Türkmen kimi bir neçe söz ayýtdý
Þairdir ya söze lezzetler qatdý
Sen qayýtdýn biz ne olaq ay Þair?
Baþýmýza ne daþ salaq ay Þair?

Birinin elinde nöyüdün pulu
Xalqýn da belinde semeri, çulu
Biz de sayýlýrýq Allah’ýn qulu?
Eybi yoxdu, qoy sayýlaq ay Þair!
Baþýmýza ne daþ salaq ay Þair?

Birisi hökümdar âlem dar ona
Bize yoxdu amma her þey var ona
Elbet qurulacaq bir gün dâr ona
Biz de durub günü sayaq ay Þair!
Baþýmýza ne daþ salaq ay Þair?

Birisi cihana ferman yazdýrýr
Pul dediðin iti bile azdýrýr
Ahaliyi hayatýndan bezdirir
Biz de susaq, secde qýlaq ay Þair?
Baþýmýza ne daþ salaq ay Þair?

Kâsýblýq bu xalqýn belini bükür
Onun magneti var, pul pulu çekir
Bakü’de alovdan gülleler tikir
Bizimki de yapma qalaq ay Þair!
Baþýmýza ne daþ salaq ay Þair?

Bu gediþle men çýxaram sýramdan
Ankara’da saray qurduq haramdan
Neþter vurma irin axar yaramdan
Qoy biraz da bele duraq ay Þair!
Baþýmýza ne daþ salaq ay Þair?

Cahit Kýlýç
Ýstanbul, 20 Aralýk 2014

Mirze Sakit’in Cevabý

Aldý görək Mirzə Sakit Cahit əfəndimizə nə dedi:
Ustadlar ustadnaməni bir deməz iki deyər..
Biz də deyək iki olsun...
---------------------------
Cahit Kýlýç, söylədin ki, mən baðam,
Mən də baðda budaq üstə yarpaðam
Halal südəm, süd üstündə qaymaðam,
Məni yeyib yeyənlərə mən dadam,
Bir qandayýq, gəl birləþək, ay qadam

Ýstanbulda xoþ əhvalla görüþdük,
Çox kövrəldik, qucaqlaþdýq, öpüþdük
Xəyal qurduq, Aðbabadan ötüþdük,
Özün gördün, bir yerdəykən çox þadam
Bir qandayýq, gəl birləþək, ay qadam

Bilirəm ki, deyəcəksən - Biz birik,
Əməldə də kəlamda da düz pirik
Bir oylaðda hər birimiz yüz þirik,
Doðruya qul, əyrilərə cəlladam
Bir qandayýq, gəl birləþək, ay qadam

Ərzurumun gədiyindən aþ bizə,
Gəlib salam söyləyəydin kaþ bizə
Hər tərəfdən tullayýrlar daþ bizə,
Doðma eldə elə bil ki, mən yadam
Bir qandayýq, gəl birləþək, ay qadam

Üstümüzə hərzələndi hər gədə,
Əskilmədi üstümüzdən xof-hədə
Baxýb-baxýb aramýzda sərhədə,
Yüz ildi ki, alovlanan gur odam
Bir qandayýq, gəl birləþək, ay qadam

Qardaþdýlar Baký-Təbriz-Ankara,
Aramýzda yaman çoxdu að, qara
Baxan yoxdu ayaq altda haqqlara,
O əzilən haqq içində fəryadam
Bir qandayýq, gəl birləþək, ay qadam

Baþ bəlamýz rəngi qara nöyütdü,
Nöyüt satan þeytan oðlun böyütdü
O da bizə bar verməyən söyüddü
Gölgəsində yadellilər, yad adam
Bir qandayýq, gəl birləþək, ay qadam

Bir gün yenə Mirzə qalxar göylərə,
Salam deyər bəy oðlundan bəylərə,
Hər gedəndə türk köyündə öylərə,
Ýstəyərəm þor yesəm də bal dadam
Bir qandayýq, gəl birləþək, ay qadam...

Mirze Sakit
Belçika, 21 Aralýk 2014


Sosyal Medyada Paylaşın:



(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.