Kýrmýzýyý tanýmam, ah, siz tanýr mýsýnýz
soruþtum kendime taþýnan gerçekle
ah, ne þýk giyinen hatýralarým oldu!
sizin aþklarýnýz pencerelerden sarkýyor
benimkiler bodrum katlarýnda su aðrýsý
ah, ne çok ýslaktýr kalbimin paçalarý!
renklere uðradým, hastaydýlar
tanýmadým kýrmýzýyý, benzi atýktý köþeye
zarif parmaklarým ýskaladý yüzünü tebessümün
ah, ne az konuþan bakýþlarým oldu!
sizin her yanýnýz leylaklara kiracý
benim ölümü muhtemel baharlarým göçebe
ah, ne boþ günlere zincirlemiþim ruhumu!
kýrmýzýyý tanýmam, ah, siz tanýr mýsýnýz
soruþtum kendime boyanan soðuk renklerle
ah, ne zengin görünen yalnýzlýklarým oldu!
dokundum þimdi bir çiçeðin diliyle size!