Meyle teskîn olmaz derdi, âþýk-ý bîçârenin, Hangi meyde var ki rengi, o gözdeki hârenin? Bir kez ateþ düþmüþ ise bir nigâh-ý sûzandan Bûse-i vuslattýr ancak, dermâný ol yârenin.
Nasýl gizli yaratýr Hâk gamzedeki gülceyi, Ýlm-i nücûm çözer ancak efsunlu bilmeceyi. Nûr-u ayný rahþân eder herkaranlýk geceyi Ebedîdir, þavký sönmez o rahþan sitârenin
Bâran olup dökülse mey, söndüremez hârýný, Bir tebessüm, ya bir bakýþ vurmuþsa þikârýný. Görebilmek, sevdâlýnýn daðýtýr efkârýný Hâlelerle tezyin olmuþ cemâli mah pârenin..