UYAN DAĞLI
Büyük Kýrgýz þairi Tölögön MAMEYEV’in kaleminden tercüme edildi.
Hey daðlý! Uyan artýk tün deðildir.
Bilesin bugünlerin dün deðildir.
Bu devir ilim, irfan, uzay çaðý,
At ile koþturacak gün deðildir.
Hayatýn her anýný açar kapar,
Yürük at gibi koþar apar topar.
Kaðnýlar, el deðirmen her bir þeyi
-Yýllarýn kucaðýyla- zaman kapar.
Ay, Gün’ün çok güzemli nurlarý var,
Zamanýn hýzla aþýlan kýrlarý var.
Taþyolda kaplumbaða gibi gitme
Kaderin bin bir çeþit sýrlarý var.
Kýymayýn hey kardeþler hiç bir kula,
Tapmayýn asla bir de para pula.
Geri dön, babalarýn gibi yaþa
Gurbette, çok çetindir daüssýla!
Bilesin insanlar da seçilecek,
Çekinen kimseden vazgeçilecek.
Takýlma baþkalara, bul yolunu
Yahut da ömür boyu sen çile çek.
Sosyal Medyada Paylaşın:
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.