Bir bölgede halk neyi talep ederse esnaf onu satar. (Mevlana)

Her kimin âdeti inat ve övgü olursa, onu görmekten gözünü kapa. (Mevlana)

Dağınık fikirlerden vazgeç de hatırını bir yere topla! Malûm ya şeytan gidince melek gelir. (Şirazi)

İki âlemi de tecrübeli gönüle arzettim; Senin aşkından başka her şeyi fâni bildi. (Şirazi)

O siyah göze yüzlerce aferin! Âşık öldürmede sihirler yaratıyor. Aşkın heyet ilmi, ne şaşılacak ilim. Göğün yedi katı, o ilime göre yerin yedi katı. (Şirazi)

Bende mecnundan fazla aşıklık istidadı var,
Âşık-ı sadık benim, Mecnun’un ise adı var.
(Fuzuli)

Eyvah o günülde çünkü hicran yoktur
Yanmaz o ateşte onda canan yoktur
Sen bir günü sevgisiz ve aşksız geçirdinse yazık
Ondan daha faydasız geçen an yoktur
(Hayyam)

Ney gibi inlersem beni ayıplama, her kim dayak yerse elbette feryat eder! (Hücendî)
Şaşılacak bir hal! O yakıcı ateş yanımdan ne kadar uzaklaşırsa, beni o kadar yakıyor. (Melulî)

Zaman iki kişiye rahat vermiştir. Biri ölen, öbürü doğmayan! (Nizamî)