"SEYRETMEK" VE "İZLEMEK"

• 6 Aralık 2011 Salı 16:19:18

Son zamanlarda "SEYRETMEK" kelimesinin yerine çokca:
[ italik
"İZLEMEK" kelimesi kullanılıyor
.
Yanlış!

Bu iki fiil birbirinden çok farklıdır.

Lâfa şöyle başlamak istiyorum:

Bizler televizyon karşısında, sinema ve tiyatro gibi yerlerde "SEYİRCİYİZ".
[ /italik]
Çünkü; hareket hâlinde değiliz; oturuyoruz.

Amma birisini veya birilerini takip ederken ise; yâni bir "İZ TAKİP EDERKEN" ise

"İZLEYİCİYİZ".

Son günlerde "İZLEMEK" kelimesi -yanlış olarak- o

kadar çok yaygınlaştı ki; geçenlerde tv’de haberleri okuyan kişi dedi ki: "Elimdeki

gazeteden bu haberi aynen okuyorum; İZLEYİNİZ efendim. Affedersiniz amma [

italik ]"yok devenin nalı.." Okunan gazete hiç İZLENİR Mİ?

Gazete okunurken sâdece DİNLENİR.

Fakat nasıl ki, "TEKLİF" kelimesini yerine uydurulan "ÖNERİ"[

/italik ] kelimesi; "TAVSİYE" kelimesinin

yerine de kullanılıyor ve hiç bir yetkiliden çıt bile çıkmıyorsa; bu hâtâlı kullanılması da tıpkı

bizim söylediğimize benziyor.

Türkiye’de "HACİVAT-KARAGÖZ SEYİRLİK OYUNLARININ bulunması da bizim

bu fikrimizi teyit etmiyor mu?..