0
Yorum
1
Beğeni
5,0
Puan
224
Okunma
Tasfiye devri öncesinde dil nasıl komplike bir yapıya sahipti görelim:
Bir gün ehl-i ilimden bir adam yoldan geçen arkadaşını görünce ona sorar:
"Eyne, gücâ, kançeru?"
Arkadaşı da cevap verir:
"Fevka, bâlâ, yukaru."
Birinci sorudaki her üç kelime de sırasıyla Arapça, Farsça ve Türkçe olmak üzere "nereye?"demektir.
Cevap veren kişi de aynı sırayla ve aynı dillerde "yukarı" diye cevaplamıştır. *
Bu dillere, bu ilim ve bu kültüre sırt dönmek mümkün değil.
daha fazla bilgi için (bkz.) Nihat Sami Banarlı, Türkçenin Sırları
Halil İbrahim AYDIN
5.0
100% (1)
